Vertaling van "sol en marbre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

science des sols [ agrologie | mécanique des sols | pédologie | physique du sol ]
bodemkunde [ bodemfysica | bodemmechanica ]

gérant de magasin de revêtements sols et murs | responsable de magasin de revêtements sols et murs | gérant de magasin de revêtements sols et murs/gérante de magasin de revêtements sols et murs | gérante de magasin de revêtements sols et murs
filiaalbeheerster verkoop muur- en vloerbekleding | verkoopleidster detailhandel woningtextiel en vloerbedekkingen | manager detailhandel muur- en vloerbekleding | verkoopleidster detailhandel verf en behang

amélioration du sol [ amélioration des sols | amélioration foncière ]
bodemverbetering [ grondverbetering | landverbetering ]

monteuse au sol | monteur au sol | monteur au sol/monteuse au sol
grondrigger | ground rigger

type de sol [ classification des sols | taxonomie du sol ]
grondsoort [ bodemsoort | bodemtype ]

dégénérescence du sol | dégradation | dégradation du sol | détérioration du sol
bodemaantasting | bodemdegradatie | degradatie van de bodem

absorption par le sol | énergie de rétention | force de rétention | force de succion du sol | potentiel capillaire | succion | tension de l'eau du sol
capillariteit | opneming door de bodem | opzuiging door de bodem | spanning van bodemwater | vochtspanning | vochtspanning in de bodem | zuigspanning

affectation des sols | utilisation des sols | utilisation du sol
grondgebruik

nettoyer du mobilier en marbre
marmeren meubelen reinigen

exposition à un sol pollué
blootstelling aan vervuilde bodem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Parc du Cinquantenaire (MRBAB et IRPA): o Mise en conformité aux normes en matière d'électricité; o Étude pour la restauration de la coupole (entrée des MRBAB); o Travaux de toiture (voir point 1); o Remplacement des portes à l'entrée Kennedy; o Placement d'une barrière au parking; o Restauration du sol en marbre; o Travaux dans la salle Wolfers.
- Jubelpark (KMSKB en KIK): o Inconformiteitsstelling met elektriciteitsnormen; o Studie voor de restauratie van de koepel (ingang KMSKB); o Dakwerken (zie punt 1); o Vervanging deuren ingang Kennedy; o Plaatsing van slagboom op de parking; o Restauratie van marmervloer; o Werken in de Wolferszaal.

11) conserver et restaurer le sol en marbres de plusieurs couleurs du hall d'entrée.
11) de vloer in veelkleurig marmer van de inkomhal behouden en restaureren.

— revêtements de sols et de murs en granito, en marbre, en granit ou en ardoise,
— vloerbedekking en wandbekleding van terrazzo, marmer, graniet of lei.

revêtements de sols et de murs en granito, en marbre, en granit ou en ardoise,
vloerbedekking en wandbekleding van terrazzo, marmer, graniet of lei.

revêtements de sols et de murs en granito, en marbre, en granit ou en ardoise
vloerbedekking en wandbekleding van terrazzo, marmer, graniet of lei;

revêtements de sols et de murs en granito, en marbre, en granit ou en ardoise,
vloerbedekking en wandbekleding van terrazzo, marmer, graniet of lei;

- revêtements de sols et de murs en granito, en marbre, en granit ou en ardoise
‐ vloerbedekking en wandbekleding van terrazzo, marmer, graniet of lei;

‐ revêtements de sols et de murs en granito, en marbre, en granit ou en ardoise
‐ vloerbedekking en wandbekleding van terrazzo, marmer, graniet of lei;

Art. 13. § 1. Par activités du carrelage, du marbre et de la pierre naturelle il y a lieu d'entendre le recouvrement et la réparation de sols et de murs par des carreaux en céramique, en béton, en pierre naturelle ou en marbre, des mosaïques ou des éléments en pierre naturelle ou en marbre.
Art. 13. § 1. Onder tegel-, marmer- en natuursteenactiviteiten moet worden verstaan het bekleden en herstellen van vloeren en wanden met keramische, betonnen, natuurstenen of marmeren tegels, mozaïek, of elementen van natuursteen of marmer.

2° le recouvrement et l'égalisation de sols par du mortier, pour autant que ces travaux soient exécutés par des entreprises qui exercent principalement des activités du carrelage, du marbre et de la pierre naturelle, dans le sens du présent arrêté.
2° het bekleden en het egaliseren van vloeren met een specie, voor zover die werken worden uitgevoerd door ondernemingen die hoofdzakelijk tegel-, marmer en natuursteenactiviteiten uitvoeren, in de zin van dit besluit.