Vertaling van "solution wifi temporaire en attendant le raccordement définitif " (Frans → Nederlands) :

Tout au plus, celui-ci aura-t-il permis, en cette période de fin d'année propice aux contacts familiaux, l'installation d'une simple solution Wifi temporaire en attendant le raccordement définitif prévu durant la première semaine de janvier.
Hooguit kan de bedoelde contactname er tijdens de drukke eindejaarsperiode met veel gezinscontacten toe geleid hebben dat een eenvoudige tijdelijke wifi-oplossing werd geïnstalleerd, in afwachting van de definitieve aansluiting die voor de eerste week van januari gepland was.

La directive 2011/70/Euratom considère que l'entreposage n'est qu'une solution temporaire en attendant la mise au point d'une stratégie de gestion menant au stockage définitif des déchets nucléaires.
Richtlijn 2011/70/Euratom beschouwt dat de opslag slechts een tijdelijke oplossing is in afwachting van de ontwikkeling van een strategie die leidt tot de definitieve opslag van kernafval.

3. L'utilisation de courte durée de la bande d'arrêt d'urgence peut-elle être prise en considération comme solution de rechange temporaire en attendant l'élaboration d'un règlement légal définitif en la matière?
3. Kan het voor korte tijd gebruik maken van de pechstrook op autowegen en autosnelwegen in aanmerking worden genomen als tijdelijk infrastructureel alternatief voor het uitwerken van een definitieve wettelijke regeling ter zake?