Vertaling van "solvit définies dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ensemble de contextes définis | série de contextes définis
gedefinieerde contextset | verzameling van gedefinieerde contexten

réseau de résolution des problèmes dans le marché intérieur | SOLVIT [Abbr.]
netwerk voor probleemoplossing in de interne markt | Solvit [Abbr.]

Sièges mal définis de l'appareil digestif
slecht omschreven lokalisaties binnen spijsverteringsstelsel

Tumeur maligne des organes digestifs, de sièges autres et mal définis
maligne neoplasma van overige en slecht omschreven delen van spijsverteringsstelsel

Tumeur maligne de la lèvre, de la cavité buccale et du pharynx, de sièges autres et mal définis
maligne neoplasma van overige en slecht omschreven lokalisaties van lip, mond- en keelholte

courbe d'absorption de puissance définie
kromme voor een niet-regelbaar geabsorbeerd vermogen

maintenir les propriétés définies de l’eau
specifieke watereigenschappen beheren

engagement de type prestations définies
toezegging van het type vaste prestatie

activité à risque défini
activiteit met welbepaald risico

danger non défini par un symbole spécial
gevaar dat niet door een speciaal symbool wordt bepaald

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. invite les États membres à veiller à ce que des ressources appropriées soient mises à disposition afin de préserver le réseau SOLVIT, conformément aux conditions d'organisation des centres SOLVIT définies dans la recommandation de la Commission du 17 septembre 2013;
18. verzoekt de lidstaten, onder verwijzing naar de voorwaarden voor de organisatie van SOLVIT-centra, als bedoeld in de aanbeveling van de Commissie van 17 september 2013, erop toe te zien dat voldoende middelen beschikbaar worden gesteld om het SOLVIT-netwerk te onderhouden;

Les règles régissant la coopération au sein de SOLVIT ont été définies dans une recommandation de la Commission de 2001 qui a été entérinée par les conclusions du Conseil.
De regels voor de samenwerking binnen Solvit zijn vastgelegd in een aanbeveling van de Commissie van 2001, die is bekrachtigd in conclusies van de Raad.

En outre, ces dernières années, on a assisté à une évolution intéressante et spontanée de Solvit, notamment le fait que la résolution des problèmes par plusieurs centres Solvit est plus structurée, alors que cela ne fait pas partie du mandat de Solvit, défini dans la recommandation de la Commission.
Bovendien zijn we de afgelopen jaren getuige geweest van een aantal interessante, spontane ontwikkelingen, zoals de meer structurele probleemoplossing door diverse SOLVIT-centra, zonder dat dit deel uitmaakt van het SOLVIT-mandaat zoals omschreven in de aanbeveling van de Commissie.