Vertaling van "son collègue vankrunkelsven " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

collègue
ambtgenoot | tegenhanger

guider ses collègues
begeleiding bieden | mentorschap bieden

communiquer avec des collègues
omgaan met collega’s

collègue
ambtgenoot

endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs
doelgerichte leiderschapsrol ten opzichte van collega’s uitoefenen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme son collègue Vankrunkelsven, elle est confrontée chaque jour aux symptômes qu'engendre le cancer.
Net zoals haar collega Vankrunkelsven wordt ze dagdagelijks geconfronteerd met de ziekteverschijnselen die door kanker worden veroorzaakt.

En tant que gynécologue, je puis seulement confirmer ce qui a déjà relevé par notre collègue Vankrunkelsven : une femme avisée a son enfant à temps.
Als gynaecoloog kan ik alleen bevestigen wat door collega Vankrunkelsven al werd opgemerkt: een wijze meid krijgt haar kind op tijd.

Je remercie particulièrement notre collègue Patrik Vankrunkelsven : il s'est véritablement engagé en faveur d'une interdiction générale de fumer et a dû pour cela se livrer à un lobbying intense au sein de son propre groupe.
Ik dank collega Patrik Vankrunkelsven uitdrukkelijk: hij heeft waarlijk zijn nek uitgestoken voor een algemeen rookverbod en heeft daar zwaar voor moeten lobbyen in zijn eigen fractie.