Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amyotrophie péronière de Charcot-Marie-Tooth
Ancien combattant
CMT
Conjoint
GIC
GICM
Groupe Islamique Combattant Marocain
Groupe islamique combattant
Groupe islamiste combattant marocain
Maladie de Charcot-Marie-Tooth
Mari
Neuropathie héréditaire de Charcot-Marie-Tooth
Personne mariée
épouse

Vertaling van "son mari combattant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Groupe islamique combattant | Groupe Islamique Combattant Marocain | Groupe islamiste combattant marocain | GIC [Abbr.] | GICM [Abbr.]

Marokkaanse Islamitische Strijdersgroep | GICM [Abbr.]


stratégie de l'UE concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers | stratégie de lutte contre le terrorisme en ce qui concerne la Syrie et l'Iraq, notamment dans le cadre de la problématique des combattants étrangers | Syrie et Iraq: stratégie concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers

EU-strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders | Syrië en Irak: strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders | terrorismebestrijdingsstrategie inzake Syrië en Irak, met bijzondere aandacht voor buitenlandse strijders


amyotrophie péronière de Charcot-Marie-Tooth | CMT | maladie de Charcot-Marie-Tooth | neuropathie héréditaire de Charcot-Marie-Tooth

hereditaire motorische en sensorische neuropathie | ziekte van Charcot-Marie-Tooth | HMSN [Abbr.]




personne mariée [ conjoint | épouse | mari ]

gehuwde persoon [ echtgenoot | echtgenote ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une jeune femme ira même jusqu'à proposer à son amie d'épouser son mari combattant afin que celle-ci puisse la rejoindre en Syrie.

Een jonge vrouw heeft haar vriendin zelfs voorgesteld om met haar strijdende echtgenoot te trouwen zodat zij ook naar Syrië kan komen.


Actuellement, lorsqu'un couple marié ayant des enfants veut divorcer, il s'ensuit un véritable parcours du combattant devant différents tribunaux.

Wanneer een gehuwd koppel met kinderen vandaag wil scheiden, volgt een behandeling door verschillende rechtbanken.


Comme le souligne le ministre des Pensions dans sa réponse à la question no 75 du 18 avril 1997 de M. Detienne (Questions et Réponses, Chambre, 1996-1997, no 85, p. 11639), «les pensions et rentes de guerre ne visent en effet pas exclusivement le maintien d'un certain revenu mais comportent un aspect de reconnaissance nationale, qui ne pourrait subsister envers une veuve dont le comportement dénote une attitude indigne vis-à-vis de son mari, invalide de guerre ou ancien combattant».

Zoals de minister van Pensioenen in zijn antwoord benadrukt op de vraag nr. 75 van 18 april 1997 van de heer Detienne (Vragen en Antwoorden, Kamer, 1996-1997, nr. 85, blz. 11639), «beogen niet enkel de oorlogspensioenen en -renten het behoud van een bepaald inkomen, maar zijn ook een vorm van nationale erkentelijkheid die onmogelijk kan bestaan ten aanzien van een weduwe wier gedrag wijst op een onwaardige houding ten opzichte van haar echtgenoot die oorlogsinvalide of oudstrijder is geweest».




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

son mari combattant ->

Date index: 2022-12-04
w