Vertaling van "sophie vincent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

balancier Vincent | presse à friction à vis Vincent
Vincentpers

Musee national Vincent van Gogh | Rijksmuseum Vincent van Gogh
Rijksmuseum Vincent van Gogh

Sophie
SOPHIE [Abbr.]

Saint-Vincent-et-les-Grenadines
Saint Vincent en de Grenadines

Autres infections dites de Vincent
overige infecties van Plaut-Vincent

Angine | Gingivite | de Vincent | Pharyngite à fusospirochètes Stomatite à fusospirochètes
angina van Plaut-Vincent | faryngitis door fusiforme spirocheten | gingivitis van Plaut-Vincent | loopgraafmond | necrotiserende ulcererende (acute) | gingivitis | necrotiserende ulcererende (acute) | gingivostomatitis | stomatitis door spirocheten

angine de Vincent
angina van VIncent

Saint-Vincent et Les Grenadines
Sint-Vincent en de Grenadinen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Le conseil décide de proposer à l'assemblée générale ordinaire de renouveler les mandats d'administrateur de Pierre-Aymar de Potter d'Indoye, Marnix Arickx, Denis Gallet-Van Coppenolle, Frédéric Jonnart, Sophie Vincent, Bart Vanden Bogaert et Wouter Van den Kerkhove pour 2 ans, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire d'octobre 2018.
3. De vergadering stelt aan de gewone algemene vergadering voor om de bestuursmandaten van Pierre-Aymar de Potter d'Indoye, Marnix Arickx, Denis Gallet-Van Coppenolle, Frédéric Jonnart, Sophie Vincent, Bart Vanden Bogaert en Wouter Van den Kerkhove voor 2 jaar te verlengen tot aan de gewone algemene vergadering van oktober 2018.

5. Renouvellement du mandat des administrateurs Madame Sophie Vincent et Messieurs Marnix Arickx, Olivier Lafont et Denis Gallet-Van Coppenolle.
5. Hernieuwing van het de mandaten van de bestuurders, Mevrouw Sophie Vincent en de heren Marnix Arickx, Olivier Lafont en Denis Gallet-Van Coppenolle.

Nomination de M. Marnix Arickx, comme président et de Mme Sophie Vincent et M. Denis Gallet-Van Coppenolle comme dirigeants effectifs.
Benoeming van de heer Marnix Arickx tot voorzitter en mevrouw Sophie Vincent en de heer Denis Gallet-Van Coppenolle als effectieve leiders.

4. Renouvellement pour un an, sous réserve d'agrément de la FSMA, des mandats d'administrateurs de Marnix ARICKX, Olivier LAFONT, Denis GALLET-VAN COPPENOLLE et Sophie VINCENT jusqu'à la prochaine assemblée générale ordinaire d'avril 2017.
4. Verlenging voor één jaar, onder voorbehoud van goedkeuring door de FSMA, van de bestuursmandaten van Marnix Arickx, Olivier Lafont, Denis Gallet-Van Coppenolle en Sophie Vincent tot aan de volgende gewone algemene vergadering van april 2017.

3. Renouvellement, pour un an, des mandats d'administrateurs de Marnix ARICKX, Olivier LAFONT, Denis GALLET-VAN COPPENOLLE, Sophie VINCENT.
3. Verlenging voor een duur van één jaar van de bestuursmandaten van Marnix ARICKX, Olivier LAFONT en Denis GALLET-VAN COPPENOLLE.

Nomination de M. Marnix Arickx comme Président et de Mme Sophie Vincent et M. Denis Gallet-Van Coppenolle comme dirigeants effectifs.
Benoeming van de heer Marnix Arickx tot voorzitter en mevrouw Sophie Vincent en de heer Denis Gallet-Van Coppenolle als effectieve leiders.

Entérination de la nomination de Madame Sophie Vincent comme administrateur en remplacement de Monsieur William De Vijlder, et renouvellement de son mandat.
Bevestiging van de benoeming van Mevr. Sophie Vincent als bestuurder ter vervanging van de heer William De Vijlder, en hernieuwing van haar mandaat.

- Ordres nationaux Par arrêté royal du 16 mars 2015 sont nommés à la date du 8 avril 2014 : - Grand Officier de l'Ordre de Léopold II : M. LATHOUWERS Jan Conseiller général - Commandeur de l'Ordre de Léopold : M. VERMEULEN Willy Administrateur - Commandeur de l'Ordre de Léopold II : M. BOUCAU William Conseiller M. CAMBIER Vincent Conseiller M. CARLIER Roland Conseiller Mme MAERTENS Genevieve Conseiller M. NENNEN Nicolas Conseiller M. REYNAERT Pierre Conseiller M. STAES Gert Conseiller M. VAN OUTRIVE Alain Conseiller M. VANBECKEVOORT Yvan Attaché M. VERHAEGHE Paul Conseiller M. VERHOEVEN Philip Conseiller M. VERMEULEN Marc Conseiller général - Officier de l'Ordre de la Couronne : M. ABOUALI Khaled Attaché M. CORNET Jean Attaché Mme DE SOUTER Vicky Conseiller M. DUVERGER Lie Attaché Mme FONTAINE Sophie Attaché M. GILLAIN Didier Attaché Mme GILLOT Sophie Conseiller Mme HESPEL Caroline Attaché Mme KUIJKEN Eva Conseiller M. LAFALIZE Bernard Attaché M. LEFEBVRE Francis Attaché M. MAES Filip Attaché M. MOREAU Alain Attaché M. NAESSENS Peter Conseiller M. PLETINCX Peter Conseiller M. RASSCHAERT Jean-Luc Attaché M. ROBERT Pascal Attaché M. SMOLDERS Patrick Attaché Mme TAELMAN Linda Attaché M. TSHIBANGU Athanase Attaché Mme VAN AUDENHOVE Petra Conseiller Mme VAN DRIESSCHE Kristel Conseiller Mme VAN LIERDE Caroline Attaché M. VINCENT Francisco Attaché Mme VITORIA GARCIA Martine Attaché Mme WASTIAU Karin Attaché M. WASTYN Benny Attaché - Chevalier de l'Ordre de Léopold : Mme ANDRE Laurence Attaché Mme BAUWENS Nora Attaché M. BERNARD Jean-Christophe Expert administratif M. BONJEAN Olivier Attaché Mme BONNET Béatrice Attaché Mme BUZZAT Barbara Expert financier M. COENEGRACHTS Karl-Filip Attaché Mme COENEN Gisèle Attaché Mme DARVILLE Rebecca Attaché M. DE BIOLLEY Serge Attaché M. DE BLOCK Lieven Attaché M. DE BRUYN Eric Assistant technique Mme DE CROOCK Greet Attaché Mme DE GREVE Annie Chef administratif Mme DE PAUW Sofie Attaché Mme DEBAUCHE Marie Attaché Mme DELHAISE Tania Attac ...
- Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 16 maart 2015 worden benoemd op datum van 8 april 2014 : - tot Grootofficier in de Orde van Leopold II : De heer LATHOUWERS Jan Adviseur-generaal - tot Commandeur in de Orde van Leopold : De heer VERMEULEN Willy Administrateur - tot Commandeur in de Orde van Leopold II : De heer BOUCAU William Adviseur De heer CAMBIER Vincent Adviseur De heer CARLIER Roland Adviseur Mevr. MAERTENS Genevieve Adviseur De heer NENNEN Nicolas Adviseur De heer REYNAERT Pierre Adviseur De heer STAES Gert Adviseur De heer VAN OUTRIVE Alain Adviseur De heer VANBECKEVOORT Yvan Attaché De heer VERHAEGHE Paul Adviseur De heer VERHOEVEN Philip Adviseur De heer VERMEULEN Marc Adviseur-generaal - tot Officier in de Kroonorde : De heer ABOUALI Khaled Attaché De heer CORNET Jean Attaché Mevr. DE SOUTER Vicky Adviseur De heer DUVERGER Lie Attaché Mevr. FONTAINE Sophie Attaché De heer GILLAIN Didier Attaché Mevr. GILLOT Sophie Adviseur Mevr. HESPEL Caroline Attaché Mevr. KUIJKEN Eva Adviseur De heer LAFALIZE Bernard Attaché De heer LEFEBVRE Francis Attaché De heer MAES Filip Attaché De heer MOREAU Alain Attaché De heer NAESSENS Peter Adviseur De heer PLETINCX Peter Adviseur De heer RASSCHAERT Jean-Luc Attaché De heer ROBERT Pascal Attaché De heer SMOLDERS Patrick Attaché Mevr. TAELMAN Linda Attaché De heer TSHIBANGU Athanase Attaché Mevr. VAN AUDENHOVE Petra Adviseur Mevr. VAN DRIESSCHE Kristel Adviseur Mevr. VAN LIERDE Caroline Attaché De heer VINCENT Francisco Attaché Mevr. VITORIA GARCIA Martine Attaché Mevr. WASTIAU Karin Attaché De heer WASTYN Benny Attaché - tot Ridder in de Leopoldsorde : Mevr. ANDRE Laurence Attaché Mevr. BAUWENS Nora Attaché De heer BERNARD Jean-Christophe Administratief deskundige De heer BONJEAN Olivier Attaché Mevr. BONNET Béatrice Attaché Mevr. BUZZAT Barbara Financieel Deskundige De heer COENEGRACHTS Karl-Filip Attaché Mevr. COENEN Gisèle Attaché Mevr. DARVILLE Rebecca Attaché De heer DE BIOLLEY Serge Attaché De heer DE BLOCK ...

- Nominations Palmes d'Or Arrêté royal du 19 septembre 2014 : M. Abakouy Mohamed, Anvers M. Adriaensen Robert, Edegem M. Al Barkaoui M'Hamed, Zwijndrecht M. Alaimo Leonard, Oupeye M. Alpi Michel, Fleurus M. Annendijck Edgard, Gooik M. Annouri Mohamed, Anvers M. Anseeuw Robert, Anvers M. Antonaci Cosimino, Oupeye M. Audoor Alain, Frasnes-Lez-Anvaing Mme Baecke Annick, Renaix M. Baggetta Domenico, Amay Mme Balthazar Anne, Libramont-Chevigny M. Barosco Virginio, Baelen Mme Beenens Nicole, Olen Mme Beens Maria, Anvers M. Bellinck Michel, Renaix M. Benaerts Joseph, Liege M. Berger Jean, Hamoir M. Berger Joseph, Herstal Mme Berings Liliane, Hasselt Mme Beydts Martine, Vilvorde M. Blommaert Freddy, Saint-Nicolas M. Bocklandt Willy, Termonde M. Boeckx Karel, Olen M. Boelaert Paul, Waarschoot M. Boey Gustaaf, Sint-Amands M. Boniver Maurice, Theux M. Bonny Jean, Wetteren M. Bostyn Jean, Merelbeke M. Botteldooren Jose, Kruishoutem M. Bouillon Michel, Ath M. Bracke Yvan, Laarne M. Braeckman Walter, Ternat M. Brems Frans, Anvers Mme Briaval Marie, Braine-L'Alleud M. Brichard Marc, Gerpinnes Mme Brilot Monique, Anhee M. Brouwers Marc, Trooz Mme. Buls Vera, Anvers M. Burrick Ronald, Gand M. Busschots Walter, Zemst M. Calsyn Frans, Maldegem M. Caremans Joseph, Anvers M. Cauvin Raoul, Nivelles M. Cavitolo Fortunato, Fleron M. Ceulemans John, Anvers Mme Chapelle Jacqueline, Flemalle Mme Clauw Magda, Kortemark M. Closen Jean, Tongres M. Coeckelbergh Luc, Rumst M. Coessens Michel, Seneffe Mme Collard Josiane, Anderlecht M. Colson Lucien, Jemeppe-Sur-Sambre M. Conti Andre, Tongres M. Cools Frans, Geel M. Coosemans Alfons, Zemst M. Cornil Jean, Erquelinnes M. Cortinovis Alessandro, Manage M. Crabbe Alfons, Sint-Amands M. Craeyeveld Georges, Herstal M. Creyelman Michel, Schaerbeek Mme Cucci Laura, Braine-L'Alleud Mme Culot Christiane, Manage M. D'Haene Frank, Destelbergen M. D'Hamers Achiel, Beveren Mme D'Hooge Marie, Zele M. Dandoy Guy, Braine-L'Alleud M. Dantinne Jean, Vise Mlle Dardenn ...
- Benoemingen Gouden Palmen Koninklijk besluit van 19 september 2014 : De heer Abakouy Mohamed, Antwerpen De heer Adriaensen Robert, Edegem De heer Al Barkaoui M'Hamed, Zwijndrecht De heer Alaimo Leonard, Oupeye De heer Alpi Michel, Fleurus De heer Annendijck Edgard, Gooik De heer Annouri Mohamed, Antwerpen De heer Anseeuw Robert, Antwerpen De heer Antonaci Cosimino, Oupeye De heer Audoor Alain, Frasnes-Lez-Anvaing Mevr. Baecke Annick, Ronse De heer Baggetta Domenico, Amay Mevr. Balthazar Anne, Libramont-Chevigny De heer Barosco Virginio, Baelen Mevr. Beenens Nicole, Olen Mevr. Beens Maria, Antwerpen De heer Bellinck Michel, Ronse De heer Benaerts Joseph, Luik De heer Berger Jean, Hamoir De heer Berger Joseph, Herstal Mevr. Berings Liliane, Hasselt Mevr. Beydts Martine, Vilvoorde De heer Blommaert Freddy, Sint-Niklaas De heer Bocklandt Willy, Dendermonde De heer Boeckx Karel, Olen De heer Boelaert Paul, Waarschoot De heer Boey Gustaaf, Sint-Amands De heer Boniver Maurice, Theux De heer Bonny Jean, Wetteren De heer Bostyn Jean, Merelbeke De heer Botteldooren Jose, Kruishoutem De heer Bouillon Michel, Aat De heer Bracke Yvan, Laarne De heer Braeckman Walter, Ternat De heer Brems Frans, Antwerpen Mevr. Briaval Marie, Eigenbrakel De heer Brichard Marc, Gerpinnes Mevr. Brilot Monique, Anhee De heer Brouwers Marc, Trooz Mevr. Buls Vera, Antwerpen De heer Burrick Ronald, Gent De heer Busschots Walter, Zemst De heer Calsyn Frans, Maldegem De heer Caremans Joseph, Antwerpen De heer Cauvin Raoul, Nijvel De heer Cavitolo Fortunato, Fleron De heer Ceulemans John, Antwerpen Mevr. Chapelle Jacqueline, Flemalle Mevr. Clauw Magda, Kortemark De heer Closen Jean, Tongeren De heer Coeckelbergh Luc, Rumst De heer Coessens Michel, Seneffe Mevr. Collard Josiane, Anderlecht De heer Colson Lucien, Jemeppe-Sur-Sambre De heer Conti Andre, Tongeren De heer Cools Frans, Geel De heer Coosemans Alfons, Zemst De heer Cornil Jean, Erquelinnes De heer Cortinovis Alessandro, Manage De heer Crabbe Al ...

Art. 3. Mmes Catherine Montondo et Yasmine Kassari ainsi que MM. Vincent Tavier, Alain Marcoen, Olivier Hespel, Hughes Le Paige, Bouli Lanners, Denis Delcampe, Olivier Rausin, Vincent Lannoo, Vincent Jakubowicz, Dick Tomasovic et Xavier Lukomski sont désignés en tant que membres suppléants en remplacement de Mmes Marylin Watelet, Caroline Jeanjot, Julie Ghesquière et Sophie Bruneau ainsi que de MM. Thierry Knauff, Michel de Wouters, Willy Perelsztejn, Ivan Corbisier, Jacques-Henri Bronckart, André Buytaers, Pascal Hollogne et Patrice Bauduinet.
Art. 3. Mevrn. Catherine Montondo en Yasmine Kassari alsook de heren Vincent Tavier, Alain Marcoen, Olivier Hespel, Hughes Le Paige, Bouli Lanners, Denis Delcampe, Olivier Rausin, Vincent Lannoo, Vincent Jakubowicz, Dick Tomasovic en Xavier Lukomski worden aangesteld tot plaatsvervangend lid ter vervanging van mevrouwen Marylin Watelet, Caroline Jeanjot, Julie Ghesquière en Sophie Bruneau alsook van de heren Thierry Knauff, Michel de Wouters, Willy Perelsztejn, Ivan Corbisier, Jacques-Henri Bronckart, André Buytaers, Pascal Hollogne en Patrice Bauduinet.