Vertaling van "souhaitait pouvoir également " (Frans → Nederlands) :

Lors de la présentation de son rapport annuel 2010, la cellule a elle-même souligné qu'elle souhaitait pouvoir également mener des enquêtes dans le cadre de dossiers d'« extrémisme ».
Het CFI zelf gaf aan bij de presentatie van het jaarverslag 2010 dat het vragende partij is om ook ingeval van dossiers van « extremisme » een onderzoek te kunnen voeren.

Lors de la présentation de ses rapports annuels 2010 et 2011, la cellule a elle-même souligné qu'elle souhaitait pouvoir mener des enquêtes également dans le cadre de dossiers d'« extrémisme ».
De CFI zelf gaf aan bij de presentatie van het jaarverslag 2010 en 2011 dat het vragende partij is om ook ingeval van dossiers van « extremisme » een onderzoek te kunnen voeren.

Il a également déclaré qu'il souhaitait voir plus de femmes à des postes de pouvoir et d'influence.
Ook zou hij graag meer vrouwen in beleidsfuncties en op sleutelposities zien.

Lissouba déclarait également qu’il souhaitait disposer de 2.000 mercenaires pour reprendre le pouvoir.
Lissouba verklaarde ook dat hij over 2 000 huurlingen wenst te beschikken om zijn macht te herstellen.