Vertaling van "souhaite intervenir brièvement " (Frans → Nederlands) :

Mme Derbaki Sbaï souhaite intervenir brièvement pour dissiper quelques malentendus.
Mevrouw Derbaki Sbaï wil kort bepaalde misvattingen die ze heeft gehoord rechtzetten.

- Je souhaite intervenir brièvement dans cette discussion parce qu'effectivement, comme d'autres, j'éprouve une certaine inquiétude sur le projet qui était annoncé et qui visait à répondre à un problème connu de tous, celui de l'encombrement de la section législation du Conseil d'État.
- Dit ontwerp, dat een oplossing moet bieden voor het probleem van de overbelasting van de dienst wetgeving van de Raad van State, maakt ook mij enigszins ongerust.

- Je me réfère à mon rapport écrit mais je souhaite intervenir brièvement à titre personnel.
- Ik verwijs naar mijn schriftelijk verslag, maar ik wil graag uit eigen naam spreken.

Je souhaite intervenir encore brièvement sur la politique énergétique du gouvernement.
Ik wens kort nog iets te zeggen over het energiebeleid van de regering.