Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «souhaite signaler ensuite » (Français → Néerlandais) :

À la lumière des adaptations à apporter aux statuts, l'intervenant souhaite signaler ensuite que la modification proposée des droits de vote est en fait très minime et ne représente qu'un petit gain de 2 %.

In het licht van de voorgestelde aanpassingen van de statuten wenst de spreker vervolgens op te merken dat de voorgestelde wijziging van het stemgewicht wel zeer miniem is en slechts een kleine 2 % meer stemgewicht bedraagt.


M. Galand déclare ensuite qu'à ses yeux, cette résolution est un signal que l'on souhaite l'intégration des personnes autrement valides.

De heer Galand verklaart vervolgens deze resolutie een signaal te vinden naar de integratie van de anders-valide medemens.


Il faut ensuite se poser cette question importante qui est de savoir si nous voulons créer une « bombe européenne » ou bien donner au reste du monde le signal positif que nous n'avons plus besoin de ces armes de destruction massive, qui en fait ne sont pas destinées à être utilisées, et que nous avons l'intention de dénucléariser la zone euro (comme le souhaite l'intervenant).

Dan rijst de belangrijke vraag of wij een « eurobom » creëren of aan de rest van de wereld het positief signaal geven dat we die zeer destructieve wapensystemen, die eigenlijk niet geschikt zijn voor gebruik, niet meer nodig hebben en een kernwapenvrije eurozone maken (zoals de spreker wenst).


Il faut ensuite se poser cette question importante qui est de savoir si nous voulons créer une « bombe européenne » ou bien donner au reste du monde le signal positif que nous n'avons plus besoin de ces armes de destruction massive, qui en fait ne sont pas destinées à être utilisées, et que nous avons l'intention de dénucléariser la zone euro (comme le souhaite l'intervenant).

Dan rijst de belangrijke vraag of wij een « eurobom » creëren of aan de rest van de wereld het positief signaal geven dat we die zeer destructieve wapensystemen, die eigenlijk niet geschikt zijn voor gebruik, niet meer nodig hebben en een kernwapenvrije eurozone maken (zoals de spreker wenst).


Dès lors, si des mesures parallèles cohérentes sont mises en oeuvre, que ce soit pour l'un ou pour l'autre contournement, ils peuvent certainement tous les deux jouer le rôle d'axe de transit de manière aussi efficace » (p. 254); que le MET a remis un avis favorable circonstancié, en date du 30 septembre 2002, approuvant le tracé Est; qu'enfin, le tracé Est-Ouest est le seul à permettre de résoudre les nuisances engendrées par la RN222 qui traverse Piétrain; Considérant que ces considérations aboutissent à la conclusion que la première alternative proposée par l'étude d'incidences, la CRAT et certains riverains, consistant à implanter ...[+++]

Zodoende kunnen, zo er coherente gelijklopende maatregelen worden ingevoerd, voor de ene of voor de andere rondweg, deze zeker allebei even efficiënt de rol van doorgangsas spelen » (p. 254); terwijl het MET een uitvoerig gunstig advies uitbracht op 30 september 2002, dat het oostelijk tracé goedkeurde; dat tot slot het oost-west tracé het enige is dat het mogelijk maakt om de hinder door de RN222 die door Piétrain loopt, weg te werken; Overwegende dat deze overwegingen leiden tot de conclusie dat het eerste alternatief dat wordt voorgesteld door de effecten ...[+++]


Ensuite, je souhaite signaler que les listes de biens classés comme matériel militaire ou de matériel «dual use» sont exhaustives et bien définies.

Daarnaast wens ik erop te wijzen dat de lijsten van goederen die als militair materieel of als «dual use» -goederen gerangschikt staan vrij uitgebreid en vrij nauwkeurig omschreven zijn.




D'autres ont cherché : l'intervenant souhaite signaler ensuite     l'on souhaite     un signal     galand déclare ensuite     comme le souhaite     monde le signal     faut ensuite     ce soit     zone inscrite     souhaite     souhaite signaler     ensuite     souhaite signaler ensuite     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

souhaite signaler ensuite ->

Date index: 2022-02-18
w