Traduction de «souhaitent effectivement devenir » (Français → Néerlandais) :

Cela montre clairement combien il est important de disposer d'un système de transplantation efficace, garantissant que les organes des personnes qui souhaitent devenir donateurs seront effectivement disponibles.
Hieruit blijkt duidelijk dat het belangrijk is dat er een efficiënt transplantatiesysteem is dat ervoor zorgt dat de organen van potentiële donoren beschikbaar komen.

1. Il me revient que 22% à peine des étudiants en comptabilité souhaitent effectivement devenir comptables.
1. Ik lees dat amper 22% van de studenten boekhouding ook daadwerkelijk boekhouder wil worden.

2. L'Otan souhaite-t-elle adapter le traité fondateur de façon à devenir effectivement une organisation régionale au sens de la Charte?
2. Wil de NAVO het stichtingsverdrag aanpassen zodat het bondgenootschap wel een regionale organisatie wordt in de zin van het Handvest?