La nouvelle directive n'utilise pas le terme "Spam" mais plutôt "Communications non sollicitées" transmises par "courrier électronique, "à des fins de prospection directe".
In de nieuwe richtlijn wordt de term "spam" niet gebruikt. In plaats daarvan wordt het concept "ongewenste communicatie" via "elektronische post" gebruikt met het oog op "direct marketing".
