Vertaling van "sports avait nommé geneviève fraisse rapporteur " (Frans → Nederlands) :

Au cours de sa réunion du 15 octobre 2001, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports avait nommé Geneviève Fraisse rapporteur.
De Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport benoemde reeds op haar vergadering van 15 oktober 2001 Geneviève Fraisse tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 26 novembre 2002, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances avait nommé Geneviève Fraisse rapporteur.
De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 26 november 2002 Geneviève Fraisse tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 22 mars 2001, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports a nommé Geneviève Fraisse rapporteur pour avis.
De Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport benoemde op haar vergadering van 22 maart 2001 Geneviève Fraisse tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 2 octobre 2003 , la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Geneviève Fraisse rapporteur pour avis.
De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 2 oktober 2003 Geneviève Fraisse tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 12 décembre 2001, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports avait nommé Doris Pack rapporteur.
De Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport benoemde op haar vergadering van 12 december 2001 Doris Pack tot rapporteur.

M. André LEURS, à Ternat, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire nationale des sports, en remplacement de Mme Geneviève MEUNIER, à Schaerbeek, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer André LEURS, te Ternat, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Nationaal Paritair Comité voor de sport, ter vervanging van Mevr. Geneviève MEUNIER, te Schaarbeek, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen;