Vertaling van "sprays au poivre pouvant légalement " (Frans → Nederlands) :

Cet article introduit dans la loi du 8 juin 2006 réglant des activités économiques et individuelles avec des armes une nouvelle catégorie d'armes, à savoir les sprays au poivre pouvant légalement être acquis et détenus.
Dit artikel voegt in de wet van 8 juni 2006 houdende regeling van economische en individuele activiteiten met wapens een nieuwe wapencategorie in, namelijk peppersprays die men wettelijk mag aanschaffen en bezitten.

— les limites légales d'utilisation du spray au poivre et les sanctions pénales prévues en cas d'utilisation abusive.
— de wettelijke beperkingen op het gebruik van pepperspray en de strafrechtelijke sancties in geval van misbruik.

Le cadre légal balise très précisément l'utilisation de spray au poivre, celui-ci ne peut être utilisé qu'en cas de légitime défense.
De wettelijke basis bakent het gebruik van pepperspray zeer precies af.

Il m'apparaît nécessaire d'éclaircir cette situation, afin d'assurer une utilisation du spray au poivre dans le respect du cadre légal, dans l'objectif de favoriser un travail dans le dialogue entre policiers et personnes interpellées.
Het is nodig die situatie aan te pakken om te verzekeren dat het gebruik van pepperspray binnen het wettelijk kader plaatsvindt, met als doel een dialoog tussen politieagenten en aangehouden personen aan te moedigen.