Vertaling van "stable comprend également " (Frans → Nederlands) :

3. L'expression « établissement stable » comprend également:
3. De uitdrukking « vaste inrichting » omvat tevens :

3. L'expression « établissement stable » comprend également :
3. De uitdrukking « vaste inrichting » omvat eveneens :

3. L'expression « établissement stable » comprend également un chantier de construction ou une chaîne de montage ou d'assemblage ou les activités de surveillance s'y rapportant, lorsque ce chantier, cette chaîne ou ces activités ont une durée dépassant six mois.
3. De uitdrukking « vaste inrichting » omvat eveneens de plaats van uitvoering van een bouwwerk of van een constructie- of assemblageketen of de werkzaamheden van toezicht daarop, indien de duur van deze plaats van uitvoering van een bouwwerk, deze keten of deze werkzaamheden 6 maanden overschrijdt.

Une opération transfrontière ou une série d'opérations transfrontières comprend également les dispositions prises par une personne en ce qui concerne les activités commerciales qu'elle exerce dans un Etat membre par l'intermédiaire d'un établissement stable ;
Een grensoverschrijdende transactie of reeks van transacties omvat ook de regelingen die worden getroffen door een persoon ten aanzien van de bedrijfsactiviteiten die hij in een lidstaat via een vaste inrichting uitoefent;

3. L'expression « établissement stable » comprend également :
3. De uitdrukking « vaste inrichting » omvat tevens :

3. L'expression " établissement stable" comprend également :
3. De uitdrukking " vaste inrichting" omvat eveneens :

3. L'expression " établissement stable" comprend également un chantier de construction ou une chaîne de montage ou d'assemblage ou les activités de surveillance s'y rapportant, lorsque ce chantier, cette chaîne ou ces activités ont une durée dépassant six mois.
3. De uitdrukking " vaste inrichting" omvat eveneens de plaats van uitvoering van een bouwwerk of van een constructie of assemblageketen of de werkzaamheden van toezicht daarop, indien de duur van deze plaats van uitvoering van een bouwwerk, deze keten of deze werkzaamheden 6 maanden overschrijdt.