Traduction de «statistiques de graydon » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]
statistiek [ statistische analyse | statistische bron | statistische controle | statistische informatie | statistische tabel | statistisch gegeven | statistisch onderzoek | statistisch overzicht ]

statistique de population | statistique démographique | statistiques de l'état civil | statistiques relatives à l'état civil | statistiques vitales
bevolkingsomvangsstatistiek | bevolkingsstatistiek | statistieken betreffende de burgerlijke staat

statistique industrielle
industriestatistiek

statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]
EU-statistieken [ communautaire statistiek | statistieken van de Europese Unie ]

mode de transfert asynchrone statistique | mode de transfert statistique | statistique
statistische transfermodus

fonctions de l'ordre de l'observation | rangs des observations | statistique d'ordre | statistiques de rang | statistiques d'ordre
order statistics | rangorde-grootheid

statistique (a et sf) | statistique
statistisch | cijfermatig berekend

suivre les statistiques de l’industrie des médias
onderzoekcijfers van de mediasector monitoren | onderzoekcijfers van de mediasector volgen

développer des logiciels de statistique
statistische software ontwikkelen

statistique médicale
medische statistiek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les statistiques de Graydon sur les faillites nous apprennent que, depuis des lustres, c'est dans le secteur de l'horeca que l'on observe le plus grand nombre de faillites.
Uit de faillissementengegevens van Graydon weten we dat de horeca al sedert jaar en dag het grootste aantal faillissementen levert.

1. Je ne peux pas confirmer les chiffres fournis par Graydon. En revanche, les statistiques officielles produites par la Direction générale Statistique du Service public fédéral Économie, P.M.E., Classes moyennes et Énergie, basées sur les entreprises assujetties à la TVA et portant sur le nombre de faillites entre les premiers semestres de 2015 et de 2016, sont reprises dans le tableau ci-après.
1. De cijfers van Graydon kan ik niet bevestigen, maar de onderstaande tabel bevat de officiële statistieken over de faillissementen van de eerste semesters van 2015 en 2016 van btw-plichtige ondernemingen, zoals deze worden opgemaakt door de Algemene Directie Statistieken van de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.

Les statistiques de Graydon pour le mois de juillet 2008 font apparaître une augmentation du nombre de faillites à concurrence de 35,2 % par rapport à juillet 2007.
De statistieken van Graydon voor de maand juli 2008 tonen een stijging van het aantal faillissementen met 35,2 % ten opzichte van juli 2007.

1. a) Combien de PME ont connu des problèmes financiers au cours des quatre dernières années, c'est-à-dire entre 2010 et 2013? b) Confirmez-vous les statistiques publiées par les deux organisations, à savoir l'Unizo et Graydon?
1. a) Kunt u een cijfermatig overzicht geven van het aantal kmo's dat de jongste vier jaar in de financiële problemen zaten - van 2010 tot en met 2013? b) Kloppen de cijfers van de beide organisaties, Unizo en Graydon?