Vertaling van "statistiques mentionnaient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]
statistiek [ statistische analyse | statistische bron | statistische controle | statistische informatie | statistische tabel | statistisch gegeven | statistisch onderzoek | statistisch overzicht ]

statistique de population | statistique démographique | statistiques de l'état civil | statistiques relatives à l'état civil | statistiques vitales
bevolkingsomvangsstatistiek | bevolkingsstatistiek | statistieken betreffende de burgerlijke staat

statistique industrielle
industriestatistiek

statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]
EU-statistieken [ communautaire statistiek | statistieken van de Europese Unie ]

mode de transfert asynchrone statistique | mode de transfert statistique | statistique
statistische transfermodus

fonctions de l'ordre de l'observation | rangs des observations | statistique d'ordre | statistiques de rang | statistiques d'ordre
order statistics | rangorde-grootheid

statistique (a et sf) | statistique
statistisch | cijfermatig berekend

suivre les statistiques de l’industrie des médias
onderzoekcijfers van de mediasector monitoren | onderzoekcijfers van de mediasector volgen

développer des logiciels de statistique
statistische software ontwikkelen

statistique médicale
medische statistiek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai lu dans le rapport annuel de la zone de police locale de Grimbergen que les statistiques mentionnaient le domicile des auteurs connus.
Ik lees in het jaarverslag van de lokale politiezone van Grimbergen dat in de statistieken wordt bijgehouden wat de woonplaats is van de gekende daders.

Au cours de l'année de référence, les services d'urgence des hôpitaux anversois avaient enregistré 14.530 victimes, alors que les statistiques n'en mentionnaient que 13.000.
Zo werden tijdens het referentiejaar in de spoedopnamen van de Antwerpse ziekenhuizen wel geteld 14.530 slachtoffers geteld, maar de statistieken houden het bij amper 13.000.

Comme je vous le mentionnais dans ma réponse à votre question no 84 (Questions et Réponses, Chambre, 1999-2000, no 29, p. 3381), je ne dispose pas de statistique en cette matière.
Zoals ik u heb meegedeeld in mijn antwoord nr. 84 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 1999-2000, nr. 29, blz. 3381), beschik ik niet over statistieken omtrent deze aangelegenheid.