Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse statistique
Donnée statistique
Développer des logiciels de statistique
Enquête statistique
Fonctions de l'ordre de l'observation
Information statistique
Mode de transfert asynchrone statistique
Mode de transfert statistique
Rangs des observations
Relevé statistique
Source statistique
Statistique
Statistique
Statistique communautaire
Statistique d'ordre
Statistique de l'UE
Statistique de l'Union européenne
Statistique de population
Statistique démographique
Statistique industrielle
Statistique médicale
Statistiques d'ordre
Statistiques de l'état civil
Statistiques de rang
Statistiques relatives à l'état civil
Statistiques vitales
Suivre les statistiques de l’industrie des médias
Surveillance statistique
Tableau statistique

Vertaling van "statistiques sont publiées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]

statistiek [ statistische analyse | statistische bron | statistische controle | statistische informatie | statistische tabel | statistisch gegeven | statistisch onderzoek | statistisch overzicht ]


statistique de population | statistique démographique | statistiques de l'état civil | statistiques relatives à l'état civil | statistiques vitales

bevolkingsomvangsstatistiek | bevolkingsstatistiek | statistieken betreffende de burgerlijke staat




statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]

EU-statistieken [ communautaire statistiek | statistieken van de Europese Unie ]


fonctions de l'ordre de l'observation | rangs des observations | statistique d'ordre | statistiques de rang | statistiques d'ordre

order statistics | rangorde-grootheid


mode de transfert asynchrone statistique | mode de transfert statistique | statistique

statistische transfermodus


statistique (a et sf) | statistique

statistisch | cijfermatig berekend




suivre les statistiques de l’industrie des médias

onderzoekcijfers van de mediasector monitoren | onderzoekcijfers van de mediasector volgen


développer des logiciels de statistique

statistische software ontwikkelen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces statistiques sont publiées depuis 2009 dans son rapport annuel qui est disponible sur son site Internet (www.dofi.fgov.be).

Deze statistieken worden sedert 2009 gepubliceerd in het jaarverslag dat te vinden is op de website van de Dienst vreemdelingenzaken (www.dofi.fgov.be).


Le Conseil d'État vient de juger que l'Albanie ne peut être considérée d'office comme un pays sûr car il ressort des statistiques officielles publiées par le Commissariat général aux réfugiés et apatrides (CGRA) qu'en 2012, l'Albanie était l'un des dix pays pour lesquels le taux de reconnaissance du statut de réfugié était le plus élevé.

De Raad van State oordeelde recentelijk dat Albanië niet zonder meer kan worden beschouwd als een veilig land, omdat uit de officiële statistieken van het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen blijkt dat Albanië in 2012 een van de tien herkomstlanden was waarvoor de status van erkende vluchteling het vaakst werd toegekend.


Je me suis livré à des calculs, au regard des statistiques précédemment publiées par M. Nys à propos du nombre d'affaires disciplinaires.

Ik heb een aantal berekeningen gemaakt op basis van de statistieken die voorheen zijn gepubliceerd door de heer Nys.


Ensuite, des données statistiques seront publiées chaque année dans un rapport d’activités, conformément à l’article 8, § 2, de la loi du 31 mars 2012.

Verder zullen er jaarlijks, overeenkomstig art. 8, §2 van de wet van 31 maart 2012, statistische gegevens worden bekendgemaakt via een activiteitenverslag.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis lors, pour des raisons inexpliquées, les statistiques criminelles publiées sont limitées au niveau des arrondissements.

Sindsdien is, om onduidelijke redenen, het vrijgeven van de misdaadstatistieken beperkt gebleven tot op het niveau van de arrondissementen.


Ces données sont produites périodiquement tant à des fins internes à la police, sous la forme de baromètres de la criminalité mensuels mis à disposition des zones de police et des arrondissements judiciaires, qu'à des fins externes à la police, sous la forme de statistiques policières de criminalité qui sont publiées par trimestre. b) La police fédérale indique que les informations concernant l'âge et le sexe de l'auteur présumé sont actuellement dans une phase d'intégrati ...[+++]

Die gegevens worden periodiek gegenereerd zowel voor intern politiegebruik, onder de vorm van maandelijkse criminaliteitsbarometers die ter beschikking worden gesteld van de politiezones en de gerechtelijke arrondissementen, als voor gebruik los van de politie, onder de vorm van politiestatistieken inzake criminaliteit die per trimester verschijnen. b) De federale politie geeft aan dat de fase van integratie van de gegevens betreffende de leeftijd en het geslacht van de vermeende dader in de statistieken thans aan de gang is.


Toutefois, pour satisfaire au prescrit du Règlement 862/2007/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 relatif aux statistiques communautaires sur la migration et la protection internationale,et abrogeant le règlement (CEE) n° 311/76 du Conseil relatif à l'établissement de statistiques concernant les travailleurs étrangers, les informations relatives aux motifs de la migration ne sont publiées que pour les ressortissants de pays tiers, c'est-à-dire les étrangers qui ne sont pas ressortissants d'un ...[+++]

De gegevens over de migratiegronden worden echter alleen voor onderdanen van derde landen - vreemdelingen die geen onderdaan zijn van een EU-lidstaat - gepubliceerd om te voldoen aan Verordening 862/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 juli 2007 betreffende communautaire statistieken over migratie en internationale bescherming en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 311/76 van de Raad betreffende de opstelling van statistieken over buitenlandse werknemers.


Elle permet de réaliser des comptages sur différentes variables statistiques telles que le nombre de faits enregistrés, les modi operandi, les objets impliqués dans l'infraction, les moyens de transport utilisés, les destinations de lieu, etc. Les statistiques policières de criminalité, telles qu'elles sont publiées sur www.stat.policefederale.be, reprennent les informations qui doivent obligatoirement être enregistrées dans un procès-verbal initial comme, par exemple, la qualification du fait, la date de perpétra ...[+++]

Zij laat toe om tellingen uit te voeren op verschillende statistische variabelen, zoals het aantal geregistreerde feiten, de modi operandi, de voorwerpen gehanteerd bij het misdrijf, de gebruikte vervoermiddelen, de bestemmingen-plaats, enz. De politiële criminaliteitsstatistieken, zoals die worden gepubliceerd op www.stat.federalepolitie.be, maken gebruik van de informatie waarvoor de registratie verplicht is in het aanvankelijk proces-verbaal, zoals bijvoorbeeld de feitkwalificatie, de pleeg ...[+++]


Nos statistiques au niveau de la participation à nos formations sont également publiées sur [http ...]

De statistieken over de deelname aan de opleidingen zijn eveneens gepubliceerd op [http ...]


Sur le plan national, ces statistiques sont publiées dans le rapport annuel relatif à la sécurité routière édité par l'Institut belge pour la sécurité routière.

Op nationaal vlak worden deze statistieken trouwens nuttig verwerkt in het door het Belgisch Instituut voor de verkeersveiligheid jaarlijks gepubliceerde rapport over de verkeersveiligheid.


w