Vertaling van "stedelijk ziekenhuis aalst " (Frans → Nederlands) :

La coordination de cette étude est assurée par l'Universitair Ziekenhuis Gent et le Stedelijk Ziekenhuis Aalst (ASZ).
De coördinatie van deze studie gebeurt onder leiding het Universitair Ziekenhuis Gent en het Stedelijk Ziekenhuis Aalst (ASZ).

- Algemeen Stedelijk Ziekenhuis Aalst, site Geraardsbergen; »;
- Algemeen Stedelijk Ziekenhuis Aalst, campus Geraardsbergen; »;

Médecine interne/Gériatrie, Gastro-entérologie, « Algemeen Stedelijk Ziekenhuis », Aalst.
Interne Geneeskunde/Geriatrie, Gastro-enterologie, « Algemeen Stedelijk Ziekenhuis », Aalst.

- Association Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis, Aalst et Algemeen Stedelijk Ziekenhuis, Aalst - site Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis et site Algemeen Stedelijk Ziekenhuis, Aalst;
- Associatie Onze-Lieve-Vrouw ziekenhuis, Aalst en Algemeen Stedelijk Ziekenhuis, Aalst - campus Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis en campus Algemeen Stedelijk Ziekenhuis, Aalst;

- Association O.-L.-Vrouwziekenhuis, site O.-L.-V. à Aalst, et Algemeen Stedelijk Ziekenhuis, site Aalst à Aalst;
- Associatie O.-L.-Vrouwziekenhuis, campus O.-L.-V. te Aalst, en Algemeen Stedelijk Ziekenhuis, campus Aalst te Aalst;

- les offices de tarification « Aalsters Stedelijk Ziekenhuis », Merestraat 80, 9300 AALST, agréé sous le n° 925 507 67000, « Emmanuel Ziekenhuis », Wegvoeringstraat 73, 9230 WETTEREN, agréé sous le n° 925 542 32000 et « Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis », Gasthuisstraat 4, 9500 GERAARDSBERGEN, agréé sous le n° 925 524 50000, sont agréés comme un office de tarification constitué au sein d'un établissement hospitalier sous la dénomination « Aalsters Stedelijk Ziekenhuis », Merestraat 80, 9300 AALST, agréé sous le n° 925 507 67000.
- de tariferingsdiensten « Aalsters Stedelijk Ziekenhuis », Merestraat 80, 9300 AALST, erkend onder nr. 925 507 67000, « Emmanuel Ziekenhuis », Wegvoeringstraat 73, 9230 WETTEREN, erkend onder nr. 925 542 32000 en « Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis », Gasthuisstraat 4, 9500 GERAARDSBERGEN, erkend onder nr. 925 524 50000, worden erkend als één tariferingsdienst in het verband van een verplegingsinrichting onder de benaming « Aalsters Stedelijk Ziekenhuis », Merestraat 80, 9300 AALST, erkend onder nr. 925 507 67000.

2. Le dernier calcul effectué donne les résultats suivants: - pour le Stedelijk Ziekenhuis Aalst: 451 francs par jour; - pour le OLV-Ziekenhuis: 757 francs par jour.
2. De laatst uitgevoerde berekening geeft de volgende resultaten: - voor het Stedelijk Ziekenhuis Aalst: 451 frank per dag; - voor het OLV-Ziekenhuis: 757 frank per dag.

L'Algemeen Stedelijk Ziekenhuis Aalst-Geraardsbergen-Wetteren a introduit une candidature dans le cadre de la sélection d'un projet pilote PIT pour le campus de Grammont, mais a été informé début octobre 2007 du fait que la candidature n'a pas été retenue.
Het Algemeen Stedelijk Ziekenhuis Aalst-Geraardsbergen-Wetteren diende een kandidatuur in voor de selectie van een PIT-pilootproject voor de campus Geraardsbergen, maar werd begin oktober 2007 ingelicht van het feit dat de kandidatuur niet in aanmerking werd genomen.