Vertaling van "stichting welzijnszorg " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Stichting Fonds voor de Letteren
Stichting Fonds voor de Letteren

Nederlandse Stichting voor Statistiek, B.V.
Nederlandse Stichting voor Statistiek, B.V.

Stichting voor de ontwikkeling van machinale landbouw in Suriname
Stichting Machinale Landbouw | Stichting voor de ontwikkeling van machinale landbouw in Suriname , Den Haag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— le 9 novembre, Mmes F. Guilitte et A. Williams, responsables d'Amnesty International Belgique francophone, secteur Femmes; Mme P. Franck, coordinatrice d'un projet relatif à la violence intrafamiliale, Stichting Welzijnszorg, dans la province d'Anvers; Mme L. Van Parijs, représentante de l'ASBL Zijn et du projet Beweging tegen geweld;
— op 9 november : de dames F. Guilitte en A Williams, verantwoordelijken voor Amnesty International Belgique francophone, afdeling Vrouwen; mevrouw P. Franck, coördinatrice van een project in verband met geweld binnen het gezin, Stichting Welzijnszorg van de provincie Antwerpen; mevrouw Van Parijs, vertegenwoordigster van de VZW Zijn en van het project Beweging tegen Geweld;

3. Exposé de Mme Pascale Franck, coordinatrice du projet relatif à la violence intrafamiliale — Stichting Welzijnszorg, Provincie Antwerpen
3. Uiteenzetting van mevrouw Pascale Franck, coordinatrice van het project intrafamiliaal geweld — Stichting Welzijnszorg, Provincie Antwerpen

— Mme P. Franck, coordinatrice d'un projet relatif à la violence intrafamiliale, Stichting Welzijnszorg, dans la province d'Anvers;
— Mevrouw P. Franck, coördinatrice van een project in verband met geweld binnen het gezin, Stichting Welzijnszorg van de Provincie Antwerpen;

Pour de plus amples informations concernant l'élaboration de ce plan d'action, elle renvoie à l'audition de Mme Pascale Franck, coordinatrice du projet relatif à la violence intrafamiliale, de la « Stichting Welzijnszorg » de la province d'Anvers.
Om meer inzicht te verwerven in de totstandkoming van het actieplan verwijst ze naar de hoorzitting van het adviescomité met mevrouw Pascale Franck, coördinator van het project inzake IFG van de Stichting Welzijnszorg van de provincie Antwerpen.

Audition de Mme Pascale Franck, coordinatrice du projet relatif à la violence intrafamiliale, Stichting Welzijnszorg, province d'Anvers
Hoorzitting met mevrouw Pascale Franck, coördinator van het project inzake intrafamiliaal geweld van de Stichting Welzijnszorg van de provincie Antwerpen

2. a) Le ministre communautaire ne dispose pas d'une vue d'ensemble de ces projets. b) Les projets sont les suivants : - " Arrondissementeel welzijnsorganisme " (Termonde) - 17.365.000 francs belges; - " Het spelende kind " (Courtrai) - 27.896.000 francs belges; - " Stichting welzijnszorg " (Anvers) - 45.840.000 francs belges; - STC Hal-Vilvorde - 17.546.167 francs belges; - " Strategisch Plan Kempen " - 13.380.833 francs belges.
2. a) De betrokken gemeenschapsminister heeft geen overzicht van die projecten. b) Het overzicht van die projecten is de volgende : - Arrondissementeel welzijnsorganisme (Dendermonde) - 17.365.000 Belgische frank; - Het spelende kind (Kortrijk) - 27.896.000 Belgische frank; - Stichting Welzijnszorg (Antwerpen) - 45.840.000 Belgische frank; - STC Halle-Vilvoorde - 17.546.167 Belgische frank; - Strategisch Plan Kempen - 13.380.833 Belgische frank.