Traduction de «stock régulateur normal » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

stock régulateur normal
gewone buffervoorraad | normale buffervoorraad

actifs du stock régulateur | avoirs du stock régulateur
hoeveelheid tinmetaal in de buffervoorraad

stock régulateur | stock tampon
buffervoorraad

stock régulateur
buffervoorraad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a ) le stock régulateur normal de 400 000 tonnes
a ) de normale buffervoorraad van 400 000 ton , en

La totalité du caoutchouc naturel détenu par le stock régulateur , y compris le stock régulateur normal et le stock régulateur d'urgence , est utilisée pour empêcher que le prix indicateur du marché ne tombe au-dessous du prix indicatif inférieur ou ne s'élève au-dessus du prix indicatif supérieur .
Alle faciliteiten van de buffervoorraad , waarbij inbegrepen de normale buffervoorraad en de noodbuffervoorraad , worden volledig benut om te verzekeren dat de marktindicatorprijs niet beneden de laagste indicatieve prijs daalt of boven de hoogste indicatieve prijs stijgt .

Le financement du stock régulateur normal et du stock régulateur d'urgence est partagé également entre la catégorie des membres exportateurs et la catégorie des membres importateurs .
De financiering van zowel de normale buffervoorraad als de noodbuffervoorraad wordt gelijk verdeeld over de categorieën uitvoerende en invoerende leden .

Les coûts totaux du stock régulateur normal de 400 000 tonnes sont financés par les contributions en espèces versées par les membres au compte du stock régulateur .
De totale kosten van de normale buffervoorraad van 400 000 ton worden door de leden gefinancierd door contante bijdragen aan de buffervoorraadrekening .

Le coût de l'acquisition et du fonctionnement d'un stock régulateur de 550 000 tonnes pourrait , en temps normal , se calculer en multipliant ce chiffre par le prix de déclenchement inférieur ( 168 cents de Malaisie/Singapour le kilogramme ) et en ajoutant au résultat un montant équivalant à 10 % de ce prix .
Onder normale omstandigheden kunnen de kosten verbonden aan het aanleggen en doen functioneren van een buffervoorraad van 550 000 ton worden berekend door dit getal te vermenigvuldigen met de bodemprijs van 168 Maleisische/Singapore cent per kilogram en daar nog 10 % bij op te tellen .