3. Pourquoi La Poste menace-t-elle à présent de saisir tous les avoirs de ces associations (les subsides octroyés précédemment ainsi que ses revenus propres), sachant que les règlements du Service social ne le lui permettent qu'après dissolution du cercle?
3. Waarom dreigt De Post er nu mee beslag te leggen op alle gelden van die verenigingen (zowel vroeger uitgekeerde subsidiegelden als eigen inkomsten), wetende dat in de reglementen van de Sociale Dienst staat dat het opeisen enkel kan gebeuren na ontbinding van de kring?