Traduction de «summer cash » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

option négociable sur cash | option sur cash
cash optie

cash flow [ flux de trésorerie | marge brute d'autofinancement ]
cashflow

commerce de gros cash-and-carry
zelfbedieningsgroothandel

prévisions du cash-flow
ramingen van de cash-flow

cash-flow
cash flow

cash handler externe
externe cash handler

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Summer Cash » est une loterie à billets dont les lots sont exclusivement attribués sans tirage au sort par l'indication sur le billet, selon une répartition déterminée par le hasard, qu'un lot est ou n'est pas obtenu.
« Summer Cash » is een loterij met biljetten waarvan de loten uitsluitend zonder trekking worden toegewezen door de vermelding op het biljet zelf, volgens een door het toeval bepaalde verdeling, dat een lot al of niet wordt gewonnen.

Loterie Nationale Loterie à billets appelée « Summer Cash » Conformément à l'article 10 de l'arrêté royal du 29 juin 2015 fixant les modalités d'émission de la loterie à billets, appelée « Summer Cash », loterie publique organisée par la Loterie Nationale, il est communiqué que le dernier jour : - de vente des billets ressortissant à l' émission n° 1 (numéro de jeu 660) est fixé au 31 octobre 2015; - de paiement des lots échus aux billets gagnants de l'émission précitée est fixé au : 31 décembre 2015 auprès des vendeurs agréés par la Loterie Nationale; 31 octobre 2016 au siège de la Loterie Nationale.
Nationale Loterij Loterij met biljetten, « Summer Cash » genaamd Overeenkomstig artikel 10 van het koninklijk besluit van 29 juni 2015 tot bepaling van de uitgiftevoorschriften van de loterij met biljetten, genaamd « Summer Cash », een door de Nationale Loterij georganiseerde openbare loterij, wordt er meegedeeld dat de laatste dag : - van de verkoop van de biljetten die behoren tot uitgifte nr. 1 (spelnummer 660) op 31 oktober 2015 valt; - van de uitbetaling van de loten voor de winnende biljetten van voornoemde uitgifte is vastgesteld op : 31 december 2015 in de door de Nationale Loterij erkende verkooppunten; 31 oktober 2016 ten zetel van de Nationale Loterij.

29 JUIN 2015. - Arrêté royal fixant les modalités d'émission de la loterie à billets, appelée " Summer Cash" , loterie publique organisée par la Loterie Nationale PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
29 JUNI 2015. - Koninklijk besluit tot bepaling van de uitgiftevoorschriften van de loterij met biljetten, genaamd " Summer Cash" , een door de Nationale Loterij georganiseerde openbare loterij FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.