Vertaling van "suppléant de mme eve-marie " (Frans → Nederlands) :

Article 1. A l'article 1, point b), 1°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 mai 2017 portant renouvellement de la composition de l'Assemblée générale du Conseil économique et social de Wallonie, Mme Mireille Schoffers est remplacée par Mme Eve-Marie Niessen.
Artikel 1. In artikel 1, b), 1°, van het besluit van de Waalse Regering van 11 mei 2017 tot hernieuwing van de samenstelling van de Algemene vergadering van de "Conseil économique et social de la Région wallonne" wordt Mevr. Mireille Schoffers vervangen door Mevr. Eve-Marie Niessen.

pour la CGSP : Mme Petra Velz, comme suppléant de Mme Eve-Marie Niessen;
voor de ACOD: Mevr. Petra Velz als plaatsvervanger van Mevr. Eve-Marie Niessen;

c) comme membre effectif, Mme Mirela Musovic, et comme membre suppléant, Mme Eve-Marie Niessen;
c) Mevr. Mirela Musovic als werkend lid en Mevr. Eve-Marie Niessen als plaatsvervangend lid;

. pour la CGSP : Mme Petra Velz comme suppléant de Mme Eve-Marie Niessen;
. voor de ACOD : Mevr. Petra Velz als plaatsvervanger van Mevr. Eve-Marie Niessen;

1° M. Thierry Bodson (FTGB) en tant que membre effectif et Mme Anne-Marie Robert (FTGB), en tant que membre suppléant;
1° de heer Thierry Bodson (FTGB), als gewoon lid, en Mevr. Anne-Marie Robert (FTGB), als plaatsvervangend lid;

4° Mme Marie-Caroline Paternostre est remplacée par M. Luc L'hoir comme membre suppléant de Mme Claudine Collard.
4° mevr. Marie-Caroline Paternostre wordt vervangen door de heer Luc L'hoir als plaatsvervangend lid van mevr. Claudine Collard.

pour la CGSP : Mme Eve-Marie Niessen;
voor de ACOD: Mevr. Eve-Marie Niessen;

Par le même arrêté, Mme TOMMELEIN Eline est nommée en qualité de membre suppléant dudit Conseil, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme DEVRIENDT Marie-Jeanne, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. TOMMELEIN Eline benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid in bovengenoemde raad, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. DEVRIENDT Marie-Jeanne, wier mandaat zij zal voleindigen.

. pour la CGSP : Mme Eve-Marie Niessen;
. voor de ACOD : Mevr. Eve-Marie Niessen;

4° pour le Ministère de la Région wallonne : Mme Eve-Marie Rihoux, rang A6, née le 15 octobre 1965;
4° voor het Ministerie van het Waalse Gewest : mevrouw Eve-Marie Rihoux, rang A6, geboren op 15 oktober 1965;