Vertaling van "suspendues représentent environ " (Frans → Nederlands) :

Les interventions suspendues représentent environ 20 millions d'euros sur un budget engagé de 186 millions d'euros.
De interventies die werden opgeschort vertegenwoordigen ongeveer 20 miljoen euro op een vastgelegd bedrag van 186 miljoen euro.

5. a) Depuis le début de la législature, une seule suspension de décision est intervenue. b) Lors du conseil d'administration du 1er septembre 2004 de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes, le commissaire du gouvernement, représentant le ministre du Budget, a suspendu la décision visant à passer commande de mobilier pour un montant d'environ 125 000 euros, et ce par procédure négociée, sans publicité préalable, sur la base de l'urgence impérieuse résultant d'événements imprévisibles.
5. a) Sinds het begin van deze regeerperiode werd één beslissing opgeschort. b) Tijdens de raad van bestuur van 1 september 2004 van het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen heeft de regeringscommissaris voor de minister van Begroting de beslissing geschorst om via een onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking op basis van hoogdringendheid wegens onvoorziene omstandigheden, over te gaan tot de bestelling van meubilair en dit voor een bedrag van ongeveer 125 000 euro.