L'intervenant comprend très bien les inquiétudes de certains, pour lesquels il serait inconcevable que la Sûreté de l'État ou la sécurité militaire devienne une sorte de « cabinet noir » de la police.
Spreker heeft wel begrip voor de bezorgdheid dat het niet de bedoeling mag zijn dat de Staatsveiligheid of de militaire veiligheid een soort « cabinet noir » voor de politie zou zijn.