Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Député
Lorsque la Haute Autorité reconnaît que ...
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Parlementaire
Statut des députés
Statut des parlementaires
Statut des sénateurs
Sénateur
Sénateur coopté
Sénateur de communauté
Sénateur élu directement
Sénatrice

Vertaling van "sénateur reconnaît " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die steeds maar weer worden herhaald. Ze zijn niet aangenaam op zichzelf en leiden ook niet tot de voltooiing van ...[+++]


sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice

Eerste Kamerlid | senatrix | lid van de Eerste Kamer | senator


avoirs transférables libellés en monnaie nationale auxquels on reconnaît le caractère de dépôt

overdraagbare tegoeden in nationale valuta waaraan men het karakter van deposito toekent


lorsque la Haute Autorité reconnaît que ...

indien de Hoge Autoriteit van mening is dat ...


statut des parlementaires [ statut des députés | statut des sénateurs ]

statuut van de afgevaardigden [ statuut van de Eerste-Kamerleden | statuut van de parlementsleden | statuut van de volksvertegenwoordigers ]


sénateur chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg

Senator voor Onderwijs, Jeugdzaken en Beroepsopleiding, Deelstaat Vrije en Hanzestad Hamburg


parlementaire [ député | sénateur ]

afgevaardigde [ parlementslid | senator | volksvertegenwoordiger ]


sénateur élu directement

rechtstreeks verkozen senator




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un sénateur reconnaît que l'internet continue à poser des problèmes, mais qu'il convient quand même de mettre en parallèle ceux-ci et la charge énorme qui est imposée aux greffes.

Een senator geeft toe dat er nog problemen zijn met Internet, maar deze moeten worden vergeleken met de enorme last die aan de griffies wordt opgelegd.


Le sénateur reconnaît qu'il est nécessaire d'intensifier la coopération entre les différents hôpitaux. Selon lui, ce sont souvent moins les convictions religieuses ou idéologiques que les relations personnelles qui peuvent jouer un rôle déterminant dans les fusions ou reprises d'hôpitaux.

De senator erkent dat er meer samenwerking moet zijn tussen de verschillende ziekenhuizen en wijst erop dat vaak niet zozeer religieuze of ideologische overwegingen, maar wel persoonlijke relaties doorslaggevend kunnen zijn bij de fusies of overnames van ziekenhuizen.


M. Philippe Mahoux, sénateur, reconnaît que ce sommet européen n'était pas un grand cru et qu'on a pu observer une certaine stagnation dans le processus décisionnel européen, mais cela ne signifie pas que rien ne bouge.

De heer Philippe Mahoux, senator, erkent dat deze Europese Top geen hoogvlieger was, en dat er een zekere stagnatie is opgetreden in de Europese besluitvorming, maar dit wil niet zeggen dat alles stilligt.


M. Philippe Mahoux, sénateur, reconnaît la compétence qu'a le gouvernement quant à la signature du Traité de Lisbonne.

De heer Philippe Mahoux, senator, erkent de bevoegdheid van de regering om het Verdrag van Lissabon te ondertekenen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Philippe Mahoux, sénateur, reconnaît que ce sommet européen n'était pas un grand cru et qu'on a pu observer une certaine stagnation dans le processus décisionnel européen, mais cela ne signifie pas que rien ne bouge.

De heer Philippe Mahoux, senator, erkent dat deze Europese Top geen hoogvlieger was, en dat er een zekere stagnatie is opgetreden in de Europese besluitvorming, maar dit wil niet zeggen dat alles stilligt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sénateur reconnaît ->

Date index: 2024-06-09
w