Traduction de «sénateur vld jean-marie » (Français → Néerlandais) :

Le sénateur VLD Jean-Marie Dedecker réagit en déposant une proposition de loi spéciale visant à modifier la loi spéciale du 8 août 1988.
VLD-senator Jean-Marie Dedecker reageert met een voorstel van bijzondere wet om de bijzondere wet van 8 augustus 1988 te wijzigen.

La délégation de sénateurs désignés par le Sénat se composait de M. Lionel Vandenberghe (sp.a-spirit) et M. Jean-Marie Dedecker (VLD).
De delegatie senatoren die door de Senaat waren aangewezen bestond uit de heren Lionel Vandenberghe (sp.a-spirit) en Jean-Marie Dedecker (VLD).

La délégation se composait par ailleurs du député François-Xavier de Donnea (MR) et des sénateurs Jean-Marie De Decker (VLD) et Lionel Vandenberghe (sp.a-spirit).
De delegatie was voorts samengesteld uit het Kamerlid François-Xavier de Donnéa (MR) en de senatoren Jean-Marie Dedecker (VLD) en Lionel Vandenberghe (sp.a-spirit).

M. HAPPART, Jean-Marie, Sénateur - Vice-Président du Sénat
De heer HAPPART, Jean-Marie, Senator - Ondervoorzitter van de Senaat

- Le 3 janvier dernier, le sénateur VLD Jean-Marie Dedecker a rendu visite à Marc Dutroux à la prison d'Arlon, accompagné d'un journaliste.
- Op 3 januari laatstleden heeft VLD-senator Jean-Marie Dedecker, vergezeld door een journalist, een bezoek gebracht aan Marc Dutroux in de gevangenis van Aarlen.

- Page(s) : 3-8 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 3,4 Jan Mortelmans ,VB - Page(s) : 3,4,6 Jef Van den Bergh ,CD&V - Page(s) : 4 Herman Van Rompuy ,CD&V - Page(s) : 4,5 Olivier Hamal ,MR - Page(s) : 5,6 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 7 Hilde Vautmans ,Open Vld - Page(s) : 7,8 Renaat Landuyt ,sp.a - Page(s) : 7,9 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 7,8 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 8 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 8 Président Patrick Dewael ,Open Vld - Page(s) : 9
- Blz : 3-8 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 3,4 Jan Mortelmans ,VB - Blz : 3,4,6 Jef Van den Bergh ,CD&V - Blz : 4 Herman Van Rompuy ,CD&V - Blz : 4,5 Olivier Hamal ,MR - Blz : 5,6 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 7 Hilde Vautmans ,Open Vld - Blz : 7,8 Renaat Landuyt ,sp.a - Blz : 7,9 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 7,8 Valérie Déom ,PS - Blz : 8 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 8 Voorzitter Patrick Dewael ,Open Vld - Blz : 9

2008/2009-0 (Mini-debat.- Questions jointes n°s P0811, P0812, P0813, P0814, P0815, P0816, P0817, P0818, P0819, P0820) P0082 12/02/2009 Patrick Dewael ,Open Vld - Page(s) : 2,5,10 Peter Vanvelthoven ,sp.a - Page(s) : 2,3,14,15 Gerolf Annemans ,VB - Page(s) : 3,4,15,16 Jan Jambon ,N-VA - Page(s) : 4,5,16 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 5,6,16,17 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 6,7,17 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 7,17,18 Hendrik Daems ,Open Vld - Page(s) : 7,8,18 Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen!
2008/2009-0 (Minidebat.- Samengevoegde vragen nrs. P0811, P0812, P0813, P0814, P0815, P0816, P0817, P0818, P0819, P0820) P0082 12/02/2009 Patrick Dewael ,Open Vld - Blz : 2,5,10 Peter Vanvelthoven ,sp.a - Blz : 2,3,14,15 Gerolf Annemans ,VB - Blz : 3,4,15,16 Jan Jambon ,N-VA - Blz : 4,5,16 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 5,6,16,17 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 6,7,17 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 7,17,18 Hendrik Daems ,Open Vld - Blz : 7,8,18 Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen!

2008/2009-0 Présentation de Herman De Croo comme président de la Chambre, en remplacement de Herman Van Rompuy P0072 31/12/2008 Gerolf Annemans ,VB - Page(s) : 4-8 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 6,7 Bart Tommelein ,Open Vld - Page(s) : 7 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 7 Peter Vanvelthoven ,sp.a - Page(s) : 7
2008/2009-0 Voordracht van Herman De Croo als voorzitter van de Kamer, ter vervanging van Herman Van Rompuy P0072 31/12/2008 Gerolf Annemans ,VB - Blz : 4-8 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 6,7 Bart Tommelein ,Open Vld - Blz : 7 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 7 Peter Vanvelthoven ,sp.a - Blz : 7

- Page(s) : 53,56,73-80 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 54 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 59,63-70 Bart Tommelein ,Open Vld - Page(s) : 65,66 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Page(s) : 68,69 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 70-73 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!
- Blz : 53,56,73-80 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 54 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 59,63-70 Bart Tommelein ,Open Vld - Blz : 65,66 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Blz : 68,69 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 70-73 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!