Vertaling van "sénatrice espèrent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice
Eerste Kamerlid | senatrix | lid van de Eerste Kamer | senator

espérance de descendance | espérance de fission | espérance de fission itérée | probabilité de fission itérée
verwachtingswaarde van herhaalde splijting

espérance de vie à la naissance des hommes | espérance de vie des hommes à la naissance
levensverwachting bij geboorte voor mannen

années de vie en bonne santé | espérance de vie en bonne santé | espérance de vie sans incapacité | AVBS [Abbr.] | EVSI [Abbr.]
Levensverwachting zonder handicaps

espérance de vie [ durée de vie | longévité | moyenne de vie ]
levensverwachting [ gemiddelde levensduur | levensduur ]

espérance de vie
levensverwachting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au Sommet de printemps, la sénatrice espère que la Belgique défendra avec force l'intégration des Stratégie de Lisbonne et du Développement durable.
De senator hoopt dat België tijdens de Lentetop de integratie van de Lissabonstrategie en van de duurzame ontwikkeling krachtdadig zal verdedigen.

Nous avons ainsi une vision globale de la problématique et la sénatrice espère elle aussi pouvoir étudier le texte plus avant.
Dit alles zorgde voor een globale visie en ook de senator hoopt de tekst grondiger te kunnen bestuderen.

Compte tenu des points ci-dessus, la sénatrice espère qu'un vote peut avoir lieu à présent sur la proposition.
Gelet op de voorgaande punten hoopt de senator dat er nu over het voorstel kan worden gestemd.

Une proposition de loi en ce sens a été déposée à la Chambre par le groupe socialiste et les collègues de la sénatrice espèrent pouvoir collaborer avec les partenaires sociaux en la matière.
In de Kamer werd door de socialistische fractie een wetsvoorstel ingediend ter zake en deze collega's hopen hierrond samen te werken met de sociale partners.

Mme Olga Zrihen, sénatrice, espère pouvoir organiser rapidement une discussion sur l'agence Frontex, qui joue un rôle des plus discutables, notamment en ce qui concerne l'organisation de vols de rapatriement collectifs.
Mevrouw Olga Zrihen, Senator, hoopt om snel een discussie te kunnen organiseren rond Frontex dat een hoogst discutabele rol speelt, ondermeer met de organisatie van collectieve repatriëringsvluchten.