Vertaling van "sénatrice nele lijnen " (Frans → Nederlands) :

La délégation était composée des personnes suivantes: la sénatrice Sabine de Bethune (chef de délégation), la sénatrice Nele Lijnen, M. Marc Van De Plas (commissaire en chef de la Police fédérale), M. Nicolas Belkacemi (attaché à l'Institut pour l'Égalité des Femmes et des Hommes), Mme Lieve Keuleers (collaboratrice CD&V), M. Guido Wouters (officier de liaison de la Police fédérale aux Pays-Bas), M. Eric Sack (commissaire divisionnaire, directeur judiciaire Police fédérale arrondissement d'Anvers) et Mme Iuna Sadat (secrétaire de commission).
De delegatie bestond uit volgende personen : Senatrice Sabine de Bethune (delegatieleidster), Senatrice Nele Lijnen, Marc Van De Plas (hoofdcommissaris Federale Politie), Nicolas Belkacemi (attaché bij het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen), Lieve Keuleers (medewerkster CD&V), Guido Wouters (verbindingsofficier van de Federale Politie in Nederland), Eric Sack (hoofdcommissaris, gerechtelijk directeur Federale Politie Arrondissement Antwerpen) en Iuna Sadat (commissiesecretaris).

- Le Sénat est saisi du dossier de Mme Nele Lijnen, désignée comme sénatrice cooptée, en remplacement de M. Jacques Germeaux.
- Bij de Senaat is het dossier aanhangig van mevrouw Nele Lijnen, aangewezen als gecoöpteerd senator, ter vervanging van de heer Jacques Germeaux.

LIJNEN Nele, Sénatrice et ancienne Sénatrice cooptée
LIJNEN Nele, Senator en gewezen gecoöpteerd Senator

De plus, Mme Nele Lijnen, désignée comme sénatrice cooptée, a justifié qu'elle remplit les conditions d'éligibilité exigées par la Constitution.
Bovendien heeft mevrouw Nele Lijnen, aangewezen als gecoöpteerd senator, bewezen dat zij de door de Grondwet gestelde verkiesbaarheidsvoorwaarden vervult.