Traduction de «sénatrice pense » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice
Eerste Kamerlid | senatrix | lid van de Eerste Kamer | senator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une sénatrice pense qu'il y a effectivement un problème dans la mesure où il s'agit d'une compétence fédérale.
Een senator meent dat er daadwerkelijk een probleem is aangezien het om een federale bevoegdheid gaat.

La sénatrice pense plus particulièrement aux pays du Caucase du Sud — Arménie, Azerbaïdjan et Géorgie — où l'on constate clairement un appel des femmes pour la mise en œuvre de la résolution 1325.
De senator denkt meer bepaald aan de landen in de zuid-Kaukasische regio : Armenië, Azerbeidjan en Georgië, waar vrouwen echt wachten op de uitvoering van resolutie 1325.

Le ministre pense que la sénatrice pense sans doute aux événements de Merksplas.
De senator denkt wellicht aan de gebeurtenissen te Merksplas, aldus de minister.

Personnellement, la sénatrice pense que cette préoccupation vaut bien d'autres priorités.
Persoonlijk is zij van oordeel dat die zorg belangrijker is dan veel andere dingen.

Une autre sénatrice pense au financement de l'infrastructure spécialisée et la répartition de ces moyens.
Een andere senaor snijdt de financiering aan van de gespecialiseerde infrastructuur en de verdeling van deze middelen.