Vertaling van "séquence des trames couleur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

séquence des trames couleur
kleurrastersequentie

séquence à trames
rastersequentie

trame primaire de couleur
primair kleurenraster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. Le périmètre d'expropriation tramé de couleur mauve au « plan de reconnaissance et d'expropriation de la ZAEM des Quatre Rois » ci-annexé et situé sur le territoire de la ville de Comines-Warneton est arrêté.
Art. 3. De onteigeningsomtrek met een paarse lint opgenomen op de bijgaande plattegrond tot herkenning en onteigening van de gemengde bedrijfsruimte "Quatre Rois" en gelegen op het grondgebied van de stad Komen-Waasten wordt besloten.

Art. 4. La prise de possession des terrains tramés de couleur mauve repris au plan intitulé « plan de reconnaissance et d'expropriation » ci-annexé et situés sur le territoire de la ville de Comines-Warneton est indispensable pour cause d'utilité publique.
Art. 4. De inbezitneming van de gronden met een paarse lint opgenomen op het bijgaande plan met als opschrift plattegrond tot herkenning en onteigening" en gelegen op het grondgebied van de stad Komen-Waasten is wegens algemeen nut onontbeerlijk .

Art. 3. Le périmètre d'expropriation tramé de couleur mauve au "plan de reconnaissance et d'expropriation" ci-annexé et situés sur le territoire de la ville de Comines-Warneton est arrêté.
Art. 4. De inbezitneming van de gronden voorzien van een paarse achtergrondkleur op het bijgevoegde "erkennings- en onteigeningsplan" en gelegen op het grondgebied van de stad Komen-Waasten is onontbeerlijk wegens openbaar nut.

8. Conducteur d'une rotative typographique imprimant en plusieurs couleurs tramées superposées
8. Conducteur van typo-rotatiepers voor druk in meerdere gerasterde opeenvallende kleuren

5. Conducteur adjoint sur rotative typographique imprimant en plusieurs couleurs tramées superposées
5. Adjunct-conducteur van typo-rotatiepers voor druk in meerdere gerasterde opeenvallende kleuren

5. Conducteur-adjoint sur rotative typographique imprimant en plusieurs couleurs tramées superposées
5. Adjunct-conducteur van typorotatiepers voor druk in meerdere gerasterde opeenvallende kleuren

1. Au sens des nos 5209 42 et 5211 42, on entend par "tissus dits 'denim'" les tissus en fils de diverses couleurs, à armure sergé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4, y compris le sergé brisé (parfois appelé "satin de 4"), à effet de chaîne, dont les fils de chaîne sont d'une seule et même couleur et dont les fils de trame sont écrus, blanchis, teints en gris ou colorés dans une nuance plus claire que celle utilisée pour les fils de chaîne.
1. Voor de toepassing van de onderverdelingen 5209 42 en 5211 42 worden aangemerkt als "denim", weefsels uit garens van verschillende kleuren, met een drie- of vierschachtskettingkeperbinding (die met een vierkantskruiskeperbinding daaronder begrepen), waarvan de kettingdraden van één en dezelfde kleur zijn en de inslagdraden ongebleekt, gebleekt of grijs geverfd zijn, dan wel zijn gekleurd in een lichtere kleurschakering dan de kettingdraden.