Traduction de «tac qui s’appliqueront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

TAC multispécifique | TAC plurispécifiques
multispecies-TAC

capture autorisée [ TAC | total admissible des captures | total autorisé des captures | total des captures permises ]
toegestane vangst [ TAC | totale toegestane vangst ]

TAC zéro
nul-TAC

TAC de précaution | total admissible des captures de précaution
conservatoire TAC | TAC bij wijze van voorzorgsmaatregel | voorzorgs-TAC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Chaque année, le Conseil décide, conformément au traité, des TAC qui s’appliqueront l’année suivante à chacun des stocks de cabillaud concernés.
1. Elk jaar neemt de Raad overeenkomstig het VWEU een besluit over de TAC's voor de betrokken kabeljauwbestanden voor het volgende jaar.

1. Chaque année, le Conseil décide des TAC qui s’appliqueront l’année suivante à chacun des stocks de cabillaud concernés.
1. Elk jaar neemt de Raad een besluit over de TAC's voor de betrokken kabeljauwbestanden voor het volgende jaar.

1. Chaque année, le Conseil décide, à la majorité qualifiée, sur proposition de la Commission, des TAC qui s’appliqueront l’année suivante à chacun des stocks de cabillaud concernés.
1. Elk jaar neemt de Raad op basis van een voorstel van de Commissie met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluit over de TAC’s voor de betrokken kabeljauwbestanden voor het volgende jaar.

1. Chaque année, le Conseil décide, à la majorité qualifiée, sur proposition de la Commission, des totaux admissibles des captures (TAC) qui s'appliqueront l'année suivante aux stocks de plie et de sole en mer du Nord.
1. Ieder jaar stelt de Raad , op voorstel van de Commissie, bij gekwalificeerde meerderheid de hoogte van de voor het volgende jaar geldende totaal toegestane vangsten (TAC's) vast voor de in de Noordzee voorkomende schol- en tongbestanden.

1. Le Conseil décide, à la majorité qualifiée, sur proposition de la Commission, des totaux admissibles des captures (TAC) qui s’appliqueront aux stocks de plie et de sole en mer du Nord pour une période de 3 ans.
meerderheid de hoogte van de totaal toegestane vangsten (TAC's) vast voor de in de Noordzee voorkomende schol- en tongbestanden voor een periode van 3 jaar.

Toutefois, étant donné que la proposition concerne les TAC fixés pour deux ans, les règles s'appliqueront pendant deux années de suite.
Zij zullen echter voor twee opeenvolgende jaren worden toegepast aangezien het voorstel betrekking heeft op de TAC's voor twee jaar.