Vertaling van "taelman souligne encore " (Frans → Nederlands) :

Mme Taelman souligne encore que la décision motivée est un acte administratif susceptible des recours habituels.
Mevrouw Taelman stipt nog aan dat de gemotiveerde beslissing een bestuurshandeling is waartegen de normale rechtsmiddelen gelden.

Mme Taelman souligne qu'il existe manifestement un accord sur la désignation du gouverneur de la province de Flandre occidentale comme instance compétente et qu'un décret similaire doit encore être adopté du côté flamand.
Mevrouw Taelman onderlijnt dat er blijkbaar een akkoord bestaat om de gouverneur van West-Vlaanderen aan te duiden als bevoegde instantie en dat er nog een gelijkaardig decreet dient te worden genomen langs Vlaamse zijde.