Vertaling van "taille portent uniquement " (Frans → Nederlands) :

Par dérogation à l’article 9, les unités de conditionnement primaire de petite taille portent uniquement les informations suivantes:
In afwijking van artikel 9 bevatten kleine primaire verpakkingseenheden enkel de volgende gegevens:

Les parties requérantes soutiennent qu'il existe un rapport entre la taille de l'entreprise et l'émission minérale, en se fondant sur des chiffres qui portent uniquement sur le secteur porcin et dont l'exactitude scientifique peut être mise en doute.
De verzoekende partijen wijzen op een verband tussen bedrijfsgrootte en minerale uitstoot op basis van cijfers die enkel op de varkenssector betrekking hebben en waarvan de wetenschappelijke juistheid in twijfel kan worden getrokken.