En conclusion, il apparaît que le nombre de jeunes conducteurs qui s'adressent au Bureau de tarification reste relativement faible par rapport aux autres catégories de conducteurs.
Bij wijze van besluit blijkt dat het aantal jongeren dat zich tot het Tariferingsbureau richt al bij al beperkt blijft in vergelijking met de andere categorieën bestuurders.