Vertaling van "tarit pas d’éloges " (Frans → Nederlands) :

On ne tarit pas d'éloges au sujet de notre rapidité d'exécution en matière d'autorisations et notre Agence fédérale des médicaments et des produits de santé ainsi que notre commission d'éthique travaillent en parfaite symbiose.
Men is vol lof over de snelle aflevering van de vergunningen, en het Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten en het Raadgevend Comité voor Bio-ethiek werken uitstekend samen.

Le premier ne tarit pas d’éloges envers cette Présidence.
De eerste heeft niets dan kritiekloze lof voor het voorzitterschap.

- (EN) Monsieur le Président, je constate que le rapport Montoro Romero ne tarit pas d’éloges sur la BEI et ses travaux. Malheureusement, je ne partage pas cet enthousiasme.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, in het verslag-Montoro Romero lees ik veel lof voor de EIB en haar werk.

Le Parlement ne tarit pas d'éloges sur le déploiement de B-Fast en Haïti et en particulier, sur la rapidité de réaction de l'équipe.
Het Parlement is vol lof over de inzet van B-FAST in Haïti en vooral de snelheid waarmee B-FAST kon reageren.