Traduction de «task force pouvez-vous décrire » (Français → Néerlandais) :

2. Lors de cette réunion, Didier Seeuws, ancien chef cabinet de Monsieur Van Rompuy, a été désigné pour diriger la Brexit Task Force, pouvez-vous décrire son rôle précis?
2. Tijdens die vergadering werd de heer Didier Seeuws, gewezen kabinetschef van de heer Van Rompuy, benoemd tot hoofd van de Brexit taskforce. Wat houdt zijn functie precies in?

1. Pouvez-vous indiquer comment fonctionnera cette task force et quand elle sera opérationnelle?
1. Kunt u de werking van die taskforce nader toelichten en meedelen wanneer ze operationeel wordt?

Qu'entendez-vous par là? b) Pouvez-vous décrire votre approche et les instruments auxquels vous faites référence?
Wat bedoelt u daar precies mee? b) Kunt u uw benadering en de instrumenten waarnaar u verwijst, toelichten?

1. Pouvez-vous donner plus de précisions sur cette nouvelle task force?
1. Kunt u meer uitleg geven over die nieuwe taskforce?

Êtes-vous favorable à cette initiative et pouvez-vous décrire la situation belge ?
Bent u het initiatief genegen en kunt u de Belgische situatie weergeven?

8) Que pensez-vous de l'approche néerlandaise et de leur Task Force « Attaques à main armée » ?
8) Wat vindt u van de Nederlandse aanpak met de taskforce “overvallen”?

Croyez-vous à l'utilité de cette Task Force ?
Gelooft U in het nut van deze Task Force?

3.Enfin, que répondez-vous aux personnes qui estiment que les 10 millions d’euros prévus pour les task forces sont du gaspillage dans la meure où celles-ci auraient déjà fait leur travail ?
3.Welk antwoord hebt u tot slot voor de mensen die van oordeel zijn dat de 10 miljoen euro voor de task forces een verspilling zijn, voor zover die hun werk al zouden hebben gedaan?

La task force vous a-t-elle remis un avis circonstancié sur la question?
Heeft de taskforce u een omstandig advies over de kwestie bezorgd?

3. a) Est-il exact qu'une Task force Retour a été réinstallée? b) Pouvez-vous fournir des détails sur sa composition, la fréquence des réunions, les sujets débattus, etc.?
3. a) Klopt het dat er opnieuw een Taskforce Terugkeer werd opgericht? b) Graag meer uitleg over samenstelling, vergaderritme, onderwerpen, enzovoort. 4. Wat overweegt u nog te doen?