Traduction de «tax-on-web mandataire introduction » (Français → Néerlandais) :

- « Tax-on-web Mandataire » (introduction de la déclaration à l’impôt des personnes physiques de vos clients via internet) ;
- " Tax-on-web mandataris" (de aangifte in de personenbelasting van uw cliënt indienen via internet);

- Tax-on-web Mandataire (introduction de la déclaration à l’impôt des personnes physiques de vos clients via internet) ;
- Tax-on-web Mandataris (de aangifte in de personenbelasting van uw cliënt indienen via internet)

(1) Selon un avis publié sur le site Internet du SPF Finances ( [http ...]
(1) Volgens een bericht op de website van de FOD Financiën ( [http ...]

Service public fédéral Finances - Disponibilité des services en ligne - Indépendants et entreprises - " Biztax" - " Intervat" - " Vensoc" - " Finprof" - " Belgotax-on-web" - " Tax-on-web mandataire" - " PLDA" - " Tarweb" - " NCTS" - " EMCS" - " VAT on e-services"
Federale Overheidsdienst Financiën - Beschikbaarheid e-services - Zelfstandigen en ondernemingen - " Biztax" - " Intervat" - " Vensoc" - " Finprof" - " Belcotax on web" - " Tax-on-web mandataris" - " PLDA" - " Tarweb" - " NCTS" - " EMCS" - " VAT on e-services"

- Tax-on-web Mandataire (introduire la déclaration à l’impôt des personnes physiques de vos clients via internet) ;
- Tax-on-web Mandataris (de aangifte in de personenbelasting van uw cliënt indienen via internet);

Le délai d'introduction de la déclaration fiscale sur Tax-on-web est également plus long puisque le particulier a jusqu'au 13 juillet, alors que la déclaration papier doit être rendue avant le 30 juin.
Via Tax-on-web kan de aangifte ook later ingediend worden. De particulier heeft daarvoor tijd tot 13 juli, terwijl de papieren aangifte vóór 30 juni moet worden ingediend.

1. Quelle a été la diminution du nombre de déclarations fiscales papier chaque année depuis l'introduction de Tax-on-web?
1. In welke mate is het aantal papieren aangiften sinds de invoering van Tax-on-web jaarlijks gedaald?

Le nombre des déclarations Tax-On-Web introduites par les citoyens depuis sa création est le suivant: Chiffres du 13 janvier 2016 Ces chiffres reprennent le détail des déclarations effectuées par les bureaux d'accueil du SPF Finances, les citoyens et les mandataires.
Het aantal aangiften dat via Tax-on-web door de burgers is ingediend sinds de instelling ervan, ziet er als volgt uit: Cijfers van 13 januari 2016 Deze cijfers tonen het detail van de aangiften die door de onthaalkantoren van de FOD Financiën, de burgers en de mandatarissen zijn ingevuld.

Il faut aussi tenir compte du fait que la date limite pour introduire une déclaration par un mandataire via tax-on-web, a été reportée en 2014, au 14 novembre et pour certains indépendants au 10 décembre 2014 et même au 10 janvier 2015.
Tevens dient er rekening gehouden met het feit dat de termijn voor tax-on-web ingediend via een mandataris in 2014 is verlengd tot 14 november en voor sommigen zelfstandigen tot 10 december 2014 en zelfs 10 januari 2015.

Fin octobre 2006, le système de déclaration électronique Tax-on-web a cependant été surchargé pendant quelques heures, étant donné qu'un grand nombre desdits mandataires procédaient à l'introduction électronique des données.
Eind oktober 2006 was het elektronisch aangiftesysteem « Tax on Web » echter enkele uren overbelast, daar heel wat van de zogenaamde mandaathouders de belastingen elektronisch aan het ingeven waren.