Traduction de «technologie des semi-conducteurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

technologie des semi-conducteurs
halfgeleidertechnologie

technologie des semiconducteurs | technologie des semi-conducteurs
halfgeleidertechnologie

opérateur de fabrication en microélectronique | opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs/opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs
medewerkster voor de productie van elektronische componenten | operator fabricage micro-elektronica | operator nano-elektronica | technicus halfgeleiderindustrie

caméra à semi-conducteurs | caméra en semi-conducteurs
halfgeleidercamera

semi-conducteur P | semiconducteur par défaut | semiconducteur type P | semi-conducteur type P
halfgeleider P-type | halfgeleider van het P-type | p-type halfgeleider

composant électronique [ circuit intégré | composant de mémoire | microprocesseur | puce électronique | semi-conducteur | transistor | tube électronique ]
elektronisch onderdeel [ chip | elektronenbuis | geheugencomponent | geïntegreerd circuit | halfgeleider | microprocessor | transistor ]

tester des semi-conducteurs
halfgeleiders testen

produire des cristaux pour semi-conducteurs
halfgeleiderkristallen produceren

semi-conducteur
halfgeleider

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La technologie des semi-conducteurs, appliquée depuis 1985, a pratiquement résolu le problème.
De halfgeleidertechnologie die sedert 1985 wordt toegepast, heeft dit probleem zo goed als uit de wereld geholpen.

- En produisant des technologies innovantes, les TIC peuvent réduire les gaspillages d’énergie, comme en témoigne la technologie de l’éclairage à semi-conducteurs.
- ICT kan innovatieve technologieën ontwikkelen die ervoor kunnen zorgen dat minder energie wordt verkwist". Solid-state lighting" is daar een duidelijk voorbeeld van.

dans les procédés photolithographiques pour la fabrication de semi-conducteurs ou dans les procédés de gravure de semi-conducteurs composés.
in fotolithografische procedés voor halfgeleiders of in het etsproces voor samengestelde halfgeleiders.

Le point 4 reprend le contenu de l'article 31, alinéa c, de l'accord ADPIC pour ce qui concerne les cas de la technologie des semi-conducteurs.
In lid 4 wordt artikel 31, onder c), van de TRIP's-Overeenkomst overgenomen voor zover het de technologie van halfgeleiders betreft.

4. Dans le cas de la technologie des semi-conducteurs, l'exploitation est possible uniquement dans les situations visées au paragraphe 3.
4. Bij de technologie van halfgeleiders is de toepassing uitsluitend in de in lid 3 bedoelde situaties mogelijk.

Par «découvertes», on entend des inventions brevetables, produits de culture, dessins et modèles, topographies de semi-conducteurs, programmes informatiques et bases de données, qui peuvent être affectés à des fins commerciales».
Onder «uitvindingen» wordt verstaan octrooieerbare uitvindingen, kweekproducten, tekeningen en modellen, topografieën van halfgeleiderproducten, computerprogramma’s en databanken, die voor commerciële doeleinden kunnen worden aangewend».

Les enchevêtrements de brevets sont particulièrement courants dans les secteurs des technologies de la communication, des semi-conducteurs, de l’optique, des machines électriques et de la technologie médicale.
Octrooiclusters doen zich vooral voor bij communicatietechnologie, halfgeleiders, optica, elektrische machines en medische technologie.

Tous les secteurs d'activité qui violent les droits de l'homme ont été privés de sources de revenus par l'UE qui a interdit tout transfert de technologie aux exploitations forestières et minières et a frappé d'embargo les importations de bois, métaux, minéraux, pierres précieuses et semi-précieuses.
Alle werkzaamheden in sectoren waarin de mensenrechten worden geschonden zijn door de EU van inkomstenbronnen ontzegd door het verbod op alle technologie bestemd voor in bos- en mijnbouw actieve ondernemingen en een embargo op de invoer van hout, metalen, mineralen, edelstenen en halfedelstenen.

Une enquête de l'université norvégienne de Sciences et de Technologie de Trondheim, publiée par le « New Scientist » révèle que le temps de réaction des conducteurs dyslexiques est comparable à celui de personnes conduisant sous influence.
Uit een studie van de Noorse universiteit van Wetenschappen en Technologie van Trondheim, die in de « New Scientist » verschenen is, blijkt dat de reactietijd van dyslectische chauffeurs vergelijkbaar is met van mensen die sturen onder invloed.