Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allégé
Beurre à 40%
Beurre à 60%
Beurre à faible teneur en matières grasses
Beurre à teneur réduite en matières grasses
Cottage cheese à très faible teneur en matières grasses
Léger
Matière grasse comestible
Matière grasse du lait
Saucisse de bœuf à faible teneur en matières grasses
TG
Teneur en lipides
Teneur en matières grasses
à faible teneur en matière grasse
à faible teneur en matières grasses

Vertaling van "teneur en matières grasses " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
teneur en matières grasses
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
vetgehalte
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
beurre à 40% | beurre à 60% | beurre à faible teneur en matières grasses | beurre à teneur réduite en matières grasses
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
3/4-boter | boter met laag vetgehalte | boter met verlaagd vetgehalte | halfvolle boter
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
à faible teneur en matière grasse | à faible teneur en matières grasses | allégé | léger
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
met laag vetgehalte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
cottage cheese à très faible teneur en matières grasses
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
vetarme hüttenkäse
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
pâte à tartiner à très faible teneur en matières grasses
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
vetarme boter
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
saucisse de bœuf à faible teneur en matières grasses
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
magere runderworst
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
teneur en lipides | teneur en matières grasses | TG [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
vetgehalte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
contrôler les paramètres sensoriels d'huiles et de matières grasses
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sensorische parameters van oliën en vetten controleren
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
matière grasse du lait
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
melkvet
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
matière grasse comestible
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
eetbaar vet
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Paragraphe 4 : Facteurs de correction appliqués pour comparer les résultats des essais de migration avec les limites de migration 4.1. Correction de la migration spécifique dans les denrées alimentaires contenant plus de 20 % de matières grasses par le facteur de réduction lié à la teneur en matières grasses (FRTMG) Pour les substances lipophiles pour lesquelles la colonne 7 de l'annexe I du règlement 10/2011 de la Commission du 14 janvier 2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires indique que le FRTMG est applicable, la migration spécifique peut être corrigée p ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-17]
Paragraaf 4 : Correctiefactoren voor het vergelijken van de resultaten van migratietesten met de migratielimieten 4.1. Correctie van de specifieke migratie in levensmiddelen met een vetgehalte van meer dan 20 % met behulp van de vetreductiecoëfficiënt (Fat Reduction Factor, FRF). Bij lipofiele stoffen waarvoor in bijlage I in kolom 7 van de verordening (EU) nr. 10/2011 van de Commissie van 14 januari 2011betreffende materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in contact te komen is aangegeven dat de FRF van toepassing is, kan de specifieke migratie met de FRF gecorrigeerd worden.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-17]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-17]
...maux Détermination de la teneur en matières grasses brutes et en matières grasses totales par la méthode d'extraction de Randall (ISO 11085:2015) (2e édition) NBN EN ISO 11268-1 Qualité du sol - Effets des polluants vis-à-vis des vers de terre - Partie 1: Détermination de la toxicité aiguë vis-à-vis de Eisenia fetida/Eisenia andrei (ISO 11268-1:2012) (1e édition) NBN EN ISO 11268-2 Qualité du sol - Effets des polluants vis-à-vis des vers de terre - Partie 2: Détermination des effets sur la reproduction de Eisenia fetida/Eisenia andrei (ISO 11268-2:2012) (1e édition) NBN EN ISO 11268-3 Qualité du sol - Effets des polluants vis-à-vis de ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-17]
...offen - Differentiële Scanning Calorimetrie (DSC) - Deel 7: Bepaling van de kristallisatiekinetica (ISO 11357-7:2015) (2e uitgave) NBN EN ISO 11665-1 Radioactiviteitsmetingen in het milieu - Lucht - Radon 222 - Deel 1: Oorsprong van radon en van zijn kortstondige vervalproducten en bijbehorende meetmethoden (ISO 11665-1:2012) (1e uitgave) NBN EN ISO 11665-2 Radioactiviteitsmetingen in het milieu - Lucht: Radon 222 - Deel 2: Geïntegreerde meetmethode voor de bepaling van de gemiddelde potentiële alfa-energieconcentratie van de kortlevende vervalproducten van radon (ISO 11665-2:2012) (1e uitgave) NBN EN ISO 11665-3 Radioactiviteitsmetingen in het milieu - Lucht: Radon 222 - Deel 3: Vlekkenmeetmethode van de potentiële alfa-energieconcentra ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-17]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-17]
Paramètres de qualité (Matière sèche, matière sèche non grasse, teneur en matière grasse, teneur en protéines)
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-31]
Kwaliteitsparameters (Droge stof, titreerbare zuurtegraad, vetgehalte, vetvrije droge stof)
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-31]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-31]
Ce facteur est déterminé par la formule FRTMG = (g de matières grasses dans la denrée alimentaire/kg de denrée alimentaire)/200 = (% matières grasses x 5)/100.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-17]
De FRF wordt bepaald met de formule FRF = (g vet in levensmiddel/kg levensmiddel)/200 = (% vet x 5)/100.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-17]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 5. Le terme "traditionnel" ou un dérivé de celui-ci peut être utilisé en combinaison avec la dénomination "mayonnaise" dans la mesure où le produit a une teneur totale en matière grasse de minimum 80 % et une teneur en jaune d'oeuf techniquement pur de minimum 7,5 %.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-09]
Art. 5. De term "traditioneel" of een afgeleide daarvan mag gebruikt worden in combinatie met de benaming "mayonaise" voor zover het product een totaal vetgehalte van minimum 80 % en een technisch zuiver eigeelgehalte van minimum 7,5 % heeft.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-09]
Art. 3. § 1er. La composition de la mayonnaise remplit les conditions suivantes : 1° la teneur totale en matière grasse est de minimum 70 % (m/m); 2° la teneur en jaune d'oeuf techniquement pur est de minimum 5 % (m/m); un jaune d'oeuf techniquement pur contient au maximum 20 % d'albumen par rapport au jaune d'oeuf.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-09]
Art. 3. § 1. De samenstelling van de mayonaise voldoet aan volgende voorwaarden : 1° het totale vetgehalte bedraagt minimum 70 % (m/m); 2° het technisch zuiver eigeelgehalte bedraagt minimum 5 % (m/m); technisch zuiver eigeel bevat hoogstens 20 % eiwit ten opzichte van het eigeel.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-09]
Art. 11. A l'article D.161 du même Livre, modifié par le décret du 7 novembre 2007, les modifications suivantes sont apportées : 1° au 1°, les mots « ou non » sont insérés entre les mots « des déchets solides qui ont été préalablement soumis » et les mots « à un broyage mécanique »; 2° au 2°, les mots « dans les égouts publics, les collecteurs et les eaux de surface». sont remplacés par les mots « dans les égouts publics, les collecteurs, les eaux de surface et les voies artificielles d'écoulement des eaux pluviales; »; 3° l'article est complété par un 3°, 4° et 5° rédigés comme suit : « 3° de déverser dans les égouts et les collecteurs des eaux usées contenant des fibres textiles, des huiles minérales, des produits inflammables ou expl ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]
Art. 11. In artikel D.161 van hetzelfde Boek, gewijzigd bij het decreet van 7 november 2007, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° onder punt 1° worden de woorden « al dan niet » ingevoegd tussen de woorden « vaste afvalstoffen die » en de woorden « vooraf aan een mechanische verbrijzeling werden onderworpen »; 2° onder punt 2° worden de woorden « in de openbare rioleringen, de verzamelleidingen en het oppervlaktewater te brengen». vervangen door de woorden « in de openbare rioleringen, de verzamelleidingen, het oppervlaktewater en de kunstmatige regenwaterafvoerwegen te brengen; ". 3° het artikel wordt aangevuld met de punten 3°, 4° en 5°, luidend als volgt : « 3° afvalwater in de rioleringen en de verzamelleidingen te lozen da ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]
> ID="1">Les produits se présentant sous forme d'une émulsion solide et malléable principalement du type eau dans la matière grasse, dérivés de matières grasses végétales et/ou animales solides et/ou liquides propres à la consommation humaine dont la teneur en matières grasses d'origine laitière n'excède pas 3 % de la teneur en matières grasses.> ID="3">Le produit obtenu à partir de matières grasses d'origine végétale et/ou animale avec une teneur en matières grasses de 60 % au moins et de 62 % au maximum".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]
> ID="1">De produkten in de vorm van een vaste en kneedbare emulsie, voornamelijk van het type water in olie, die van vaste en/of vloeibare plantaardige en/of dierlijke vetten zijn afgeleid, voor menselijke consumptie geschikt zijn en een melkvetgehalte hebben van niet meer dan 3 % van het totale vetgehalte.> ID="3">Het produkt dat wordt verkregen uit plantaardige en/of uit dierlijke vetten, met een vetgehalte van ten minste 60 % en ten hoogste 62 %".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-04]
> ID="1">Les produits se présentant sous forme d'une émulsion solide et malléable principalement du type eau dans la matière grasse, dérivés de matières grasses végétales et/ou animales solides et/ou liquides propres à la consommation humaine avec une teneur en matières grasses laitières située entre 10 et 80 % de la teneur en matières grasses.> ID="3">Le produit obtenu à partir d'un mélange de matières grasses d'origine végétale et/ou animale avec une teneur en matières grasses égale ou supérieure à 60 % et de 62 % au maximum".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]
> ID="1">De produkten in de vorm van een vaste of kneedbare emulsie, voornamelijk van het type water in olie, die van vaste en/of vloeibare plantaardige en/of dierlijke vetten zijn afgeleid, voor menselijke consumptie geschikt zijn en een melkvetgehalte hebben van ten minste 10 % en ten hoogste 80 % van het totale vetgehalte.> ID="3">Het produkt dat wordt verkregen uit een melange van plantaardige en/of van dierlijke vetten, met een vetgehalte van ten minste 60 % en ten hoogste 62 %".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-04]
En ce qui concerne spécifiquement les mentions évoquant une réduction de la teneur en matière grasse, l'existence de deux possibilités : celle d'utiliser seulement les termes « demi », « trois quarts » et « matière grasse à tartiner X% » tel que prévue à l'article 5, paragraphe 1, et celle de les remplacer ou ajouter les mentions « à teneur réduite en matière grasse », « allégé », « à faible teneur en matière grasse », « light » et « léger » permet de répondre aux besoins des opérateurs économ ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]
Wat meer in het bijzonder de vermeldingen betreft die duiden op een beperkt vetgehalte, zijn er twee mogelijkheden: er is de mogelijkheid om overeenkomstig artikel 5, lid 1, uitsluitend de term "halfvol", "3/4" of "product met X% vet" te gebruiken en er is de mogelijkheid om die term te vervangen door of aan te vullen met de vermelding "met verminderd vetgehalte", "met laag vetgehalte" of "light".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-04]


Anderen hebben gezocht naar : allégé     beurre à 40     beurre à 60     matière grasse comestible     matière grasse du lait     teneur en lipides     teneur en matières grasses     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

teneur en matières grasses ->

Date index: 2022-10-19
w