Vertaling van "termine le mandat de mme patricia " (Frans → Nederlands) :

Art. 3. Est nommé en tant que membre effectif du Bureau de Tarification RC Auto en qualité de représentant des consommateurs, M. Maarten Boghaert, qui termine le mandat de Mme Patricia De Marchi.
Art. 3. Wordt benoemd tot vast lid van het Tariferingsbureau BA Auto in de hoedanigheid van de vertegenwoordiger van de verbruikers, de heer Maarten Boghaert, die het mandaat van Mevr. Patricia De Marchi beëindigt.

Art. 4. Est nommé en tant que membre suppléant au Bureau de Tarification RC Auto en qualité de représentant des consommateurs, M. Marcel MAES, qui termine le mandat de Mme Caroline SAUVEUR.
Art. 4. Wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Tariferingsbureau BA Auto in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de consumenten, dhr. Marcel MAES, die het mandaat van mevr. Caroline SAUVEUR beëindigt.

Considérant que M. Luc HERMAN a accepté de terminer le mandat entamé par Mme Stéphanie WILLEMS,
Overwegende dat de heer Luc HERMAN aangenomen heeft het mandaat begonnen door Mevrouw Stéphanie WILLEMS te voleindigen,

Art. 4. Est nommée, en tant que membre effectif de la Commission des Assurances, Mme P. De Marchi qui termine le mandat de Mme C. Jonckheere.
Art. 4. Wordt benoemd als vast lid van de Commissie voor Verzekeringen Mevr. P. De Marchi die het mandaat van Mevr. C. Jonckheere beëindigt.

Art. 2. Est nommé en tant que membre suppléant du Bureau de Tarification en qualité de représentant des consommateurs, M. Maarten Boghaert, qui termine le mandat de Mme Caroline Jonckheere.
Art. 2. Wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Tariferingsbureau in de hoedanigheid van de vertegenwoordiger van de verbruikers, de heer Maarten Boghaert, die het mandaat van Mevr. Caroline Jonckheere beëindigt.

Art. 2. Est nommée en tant que membre effectif du Bureau de Tarification RC Auto en qualité de représentant des consommateurs, Mme Esra CETINKAYA, qui termine le mandat de M. Pieter-Jan DE KONING.
Art. 2. Wordt benoemd tot vast lid van het Tariferingsbureau BA Auto in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de verbruikers, Mevr. Esra CETINKAYA, die het mandaat van dhr. Pieter-Jan DE KONING beëindigt.

Considérant la demande de changement de mandat de l'Administration en ce qu'elle sollicite le remplacement de M. Vincent GALLEZ, membre effectif, par Mme Lidia COCCHINI, membre effectif et la fin de mandat de Mme Marie-Claire ELECTEUR, membre suppléant et de Mme Patricia HUBERT membre suppléant.
Gelet op de aanvraag om verandering van mandaat, waardoor de Administratie vraagt om de vervanging van de heer Vincent GALLEZ, werkend lid, door Mevr. Lidia COCCHINI, werkend lid, en de beëindiging van het mandaat van Mevr. Marie-Claire ELECTEUR, plaatsvervangend lid, en van Mevr. Patrica HUBERT, plaatsvervangend lid;

Art. 4. Est nommée en tant que membre suppléant de la Commission des Assurances Mme C. Sauveur qui termine le mandat de Mme A. Deville.
Art. 4. Wordt benoemd als plaatvervangend lid van de Commissie voor Verzekeringen Mevr. C. Sauveur die het mandaat van Mevr. A. Deville beëindigt.

- Mme A. Thienpont qui termine le mandat de Mme J. Vervecken.
- Mevr. A. Thienpont die het mandaat van Mevr. J. Vervecken beëindigt.

Elle achève le mandat de Mme Patricia Biard.
Zij beëindigt het mandaat van Mevr. Patricia Biard.