Traduction de «terrasses alluviales » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par des machines de terrassement ou de fouilles
ongeval veroorzaakt door grondverzet- of uitgraafmachines

basse terrasse | terrasse inférieure
overstromingsgebied bij buitengewoon hoogwater

conducteur d'engins de terrassement | machiniste d'engins de terrassement(L)
bediener van grondwerkmachines | grondwerkmachinist

jardin en terrasse | jardin en terrasses
terrastuin

technique de construction [ carrelage | maçonnerie | peinture en bâtiment | plâtrage | terrassement ]
bouwtechniek [ grondwerk | metselwerk | pleisterwerk | schilderwerk | tegelwerk ]

Conducteurs d’engins de terrassement et de matériels similaires
Bedieningspersoneel van grondverzetmachines e.d.

culture en terrasse
terrassenlandbouw

travail de terrassement
grondwerk

véhicule de terrassement
graafwerktuig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les fonds de vallées des petits ruisseaux et les terrasses alluviales de l'Ourthe permettent quant à eux l'apparition de chênaies-frênaies humides et de forêts alluviales.
De valleibodems van de kleine beken en de alluviale terrassen van de Ourthe zijn geschikt voor vochtige eiken-essenbossen en alluviale bossen.

Sur les terrasses alluviales, les aulnaies imbriquées de mégaphorbaies sont de grande valeur biologique.
Op alluviale terrassen zijn de elzenbossen met biologisch zeer waardevolle voedselrijke ruigten.

Cette unité de gestion comprend des forêts alluviales (91E0*), des chênaies climaciques sur terrasses alluviales (9160) ou sur sol hydromorphe (9160) ainsi que des habitats de reproduction et de nourrissage pour une population régulière de pic noir (A236), de pic mar (A238), de vespertilion à oreilles échancrées (1321), de grand murin (1324) et de grand rhinolophe (1304) En zone forestière, cette unité comprend essentiellement de la chênaie-frênaie climacique sur les terrasses hautes des ruisseaux de Koenigsbourg et du Schleischmülhen, souvent en transition avec une aulnaie-frênaie en se rapprochant des berges.
Die beheerseenheid omvat alluviale bossen (91E0*), climax-eikenbossen op alluviale terrassen (9160) of op hydromorfe bodem (9160), alsmede habitats voor de voortplanting en het voeden van een regelmatige bevolking van zwarte spechten (A236), van middelste bonte spechten (A238), ingekorven vleermuizen (1321), vale vleermuizen (1324) en grote hoefijzerneuzen (1304). In de bosgebieden omvat die eenheid voornamelijk climax-eikenbossen op de hoge terrassen van de beken van Koenigsbourg en Schleischmülhen, vaak in overgang met een elzen-essenbos die de oevers nadert.

Elle peut intégrer des habitats comme les chênaies climaciques sur terrasse alluviale ou les aulnaies marécageuses.
Ze kan habitats integreren zoals climax-eikenbossen op alluviale terrassen of moerassige elzenbossen.

Cette UG intègre donc également des habitats comme les chênaies climaciques sur terrasse alluviale ou les aulnaies marécageuses.
Deze beheerseenheid kan dus ook habitats integreren zoals climax-eikenbossen op alluviale terrassen of moerassige elzenbossen.

Cette UG peut donc également intégrer des habitats comme les chênaies climaciques sur terrasse alluviale ou les aulnaies marécageuses.
Deze beheerseenheid kan dus ook habitats integreren zoals climax-eikenbossen op alluviale terrassen of moerassige elzenbossen.