overzeese gemeenschap van Frankrijk [ Frankrijk LGO | LGO Frankrijk | overzeese gebieden van de Franse Republiek | territoriale gemeenschappen van de Franse Republiek ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

territoires dépendants du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

afhankelijke gebieden van Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Région de Fort Smith des Territoires du Nord-Ouest

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fort Smith-regio van Northwest Territories

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Territoire de la capitale australienne

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Australian Capital Territory

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: De anesthetische huidgebieden hebben vaak grenzen die duidelijk meer aansluiten bij de voorstelling van de patiënt omtrent lichamelijke functies dan bij medische kennis. Er kan een verschil in functieverlies tussen de zintuigen zijn dat niet is terug te voeren op een neurologische laesie. Zintuiglijk gewaarwordingsverlies kan vergezeld gaan van klachten omtrent paresthesie. Gezichts- en gehoorverlies zijn bij dissociatieve stoornissen zelden volledig. | Neventerm: | psychogene doofheid

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Entre 1794 et 1815, près de 271 oeuvres d'art majeures auraient été spoliées par les soldats français de Napoléon lors du pillage des différentes églises établies sur le territoire de notre pays, lequel n'existait pas encore.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-06]

Tussen 1794 en 1815 zouden de Franse soldaten van Napoleon circa 271 belangrijke kunstwerken geroofd hebben tijdens de plundering van verschillende kerken op het grondgebied van wat later België zou worden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-06]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-06]

22 communes situées sur le territoire de notre pays ne disposent pas de distributeurs automatiques d'argent.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-20]

In 22 Belgische gemeenten staat er geen enkele geldautomaat.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-20]

2. Non, nous ne disposons pas d'analyses du même type réalisées sur le territoire de notre pays qui tendent à démontrer que l'inquiétude des riverains d'exploitations agricoles intensives est bel et bien légitime.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-19]

2. Neen, wij beschikken niet over soortgelijke analyses uitgevoerd op het grondgebied van ons land die aantonen dat de bezorgdheid van omwonenden van intensieve landbouwbedrijven wel degelijk gegrond is.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-19]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-19]

Quelles mesures avez-vous prises afin que ces emplois puissent être maintenus sur le territoire de notre pays?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-23]

Welke maatregelen hebt u genomen om ervoor te zorgen dat die logistieke arbeidsplaatsen in ons land blijven?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-23]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Face à l'afflux de réfugiés qui viennent rejoindre le territoire de notre pays et qui fuient l'oppression dont elles sont victimes dans leur pays d'origine, j'ai été particulièrement interpellé par la situation vécue par une série de mineurs non accompagnés parmi ces personnes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-14]

Nu vluchtelingen op ons grondgebied toestromen, weg van de onderdrukking in hun land van oorsprong, werd mijn aandacht in het bijzonder gewekt door de situatie van een aantal niet-begeleide minderjarige vluchtelingen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-09-14]

L'élaboration d'un instrument commun pour le retour de ressortissants de pays tiers résidant illégalement sur notre territoire ou pour les personnes migrant de manière irrégulière vers l'UE serait le nécessaire complément à une politique favorisant la migration durable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Een gemeenschappelijk instrument voor de terugkeer van illegale immigranten uit derde landen is een noodzakelijke aanvulling van een beleid voor duurzame migratie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y était déclaré qu’«aspirant à la justice et à la cohésion sociale sur notre territoire, nous devons en outre chercher à promouvoir nos valeurs — y compris les normes en matière sociale et environnementale et la diversité culturelle — dans le monde entier»

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-27]

Hierin stond: „Net zoals wij in de EU sociale rechtvaardigheid en cohesie nastreven, moeten wij onze waarden, met inbegrip van sociale en milieunormen en culturele verscheidenheid, ook in de rest van de wereld bevorderen”

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-27]

Au vu des liens étroits entre l'Italie et notre pays, le risque d'introduction du petit coléoptère sur notre territoire est réel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-19]

Gelet op de nauwe banden tussen Italië en ons land, is het risico op een introductie van de kleine bijenkastkever op ons grondgebied reëel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-19]

Notre argument clé est que le refus du protectionnisme sur notre territoire doit s’accompagner d’un activisme en faveur de la création de marchés ouverts et de conditions commerciales équitables à l’étranger.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

Ons voornaamste argument is dat de afwijzing van protectionisme bij ons gepaard moet gaan met een actieve rol bij de totstandbrenging van open markten en eerlijke handelsvoorwaarden in het buitenland.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-09]

La bonne application de ces règles sur notre territoire est le fondement de notre compétitivité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

Ons concurrentievermogen is gebaseerd op de goede handhaving van dergelijke regels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-09]

D'autres ont cherché : bande de gaza com françaises cisjordanie jérusalem-est notre maison la russie notre maison-russie notre maison c'est l'estonie notre maison l'estonie ptom ptom du royaume-uni ptom français palestine surdité psychogène territoire de la capitale australienne territoire palestinien occupé collectivité d’outre-mer collectivités de la république française collectivités françaises d'outre-mer digitale digitale commune digitale pourpre digitale pourprée doigt de notre-dame gant de notre-dame gantelée pays et territoires britanniques d'outre-mer pays et territoires français d'outre-mer territoire autonome de gaza territoire autonome de jéricho territoires autonomes de palestine territoires autonomes palestiniens territoire de notre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

territoire de notre ->

Date index: 2023-09-11