Vertaling van "territoire du onzième " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Palestine [ Bande de Gaza | Cisjordanie | Jérusalem-Est | territoire autonome de Gaza | territoire autonome de Jéricho | Territoire palestinien occupé | territoires autonomes de Palestine | territoires autonomes palestiniens ]
Palestina [ Autonoom Gebied Gazastrook | Autonoom Gebied Jericho | Bezette Palestijnse Gebieden | Cisjordanië | Gaza | Gazastrook | Oost-Jeruzalem | Palestijnse Autonome Gebieden | Westelijke Jordaanoever ]

décision capitale en matière d'aménagement du territoire | Directive nationale d'aménagement du territoire | Plan national d'aménagement du territoire
Planologische Kernbeslissing | PKB [Abbr.]

PTOM du Royaume-Uni [ pays et territoires britanniques d'outre-mer ]
Verenigd Koninkrijk LGO [ Britse overzeese landen en gebieden | LGO Verenigd Koninkrijk ]

collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]
overzeese gemeenschap van Frankrijk [ Frankrijk LGO | LGO Frankrijk | overzeese gebieden van de Franse Republiek | territoriale gemeenschappen van de Franse Republiek ]

territoires dépendants du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
afhankelijke gebieden van Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

Territoire de la capitale australienne
Australian Capital Territory

Région de Fort Smith des Territoires du Nord-Ouest
Fort Smith-regio van Northwest Territories

Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène
Omschrijving: De anesthetische huidgebieden hebben vaak grenzen die duidelijk meer aansluiten bij de voorstelling van de patiënt omtrent lichamelijke functies dan bij medische kennis. Er kan een verschil in functieverlies tussen de zintuigen zijn dat niet is terug te voeren op een neurologische laesie. Zintuiglijk gewaarwordingsverlies kan vergezeld gaan van klachten omtrent paresthesie. Gezichts- en gehoorverlies zijn bij dissociatieve stoornissen zelden volledig. | Neventerm: | psychogene doofheid

aménagement du territoire | aménagement du territoire, foncier | planification spatiale
grondgebruiksplanning

aménagement du territoire | planification de l'espace physique | planification du territoire
planologie | ruimtelijke ordening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- M. Demeter Ph., licencié en droit, notaire associé à la résidence d'Anvers (territoire du onzième canton), est nommé notaire dans l'arrondissement judiciaire d'Anvers.
- is de heer Demeter Ph., licentiaat in de rechten, geassocieerd notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het elfde kanton), benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement Antwerpen.

La résidence est fixée à Anvers (territoire du onzième canton).
De standplaats is gevestigd te Antwerpen (grondgebied van het elfde kanton).

- M. Adriaenssens E., notaire honoraire à la résidence d'Anvers (territoire du onzième canton), est promu Officier de l'Ordre de Léopold.
- is de heer Adriaenssens E., erenotaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het elfde kanton), bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde.

Par arrêté royal du 27 janvier 2017, entrant en vigueur le 24 novembre 2017, est acceptée la démission de M. Adriaenssens E., de ses fonctions de notaire à la résidence d'Anvers (territoire du onzième canton).
Bij koninklijk besluit van 27 januari 2017, dat in werking treedt op 24 november 2017, is aan de heer Adriaenssens E., ontslag verleend uit zijn ambt van notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het elfde kanton).

De Bie E., notaire à la résidence d'Anvers (territoire du onzième canton) (08.04.2014);
De Bie E., notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het elfde kanton) (08.04.2014);

Par arrêtés ministériels du 20 mai 2015 : - la demande d'association de M. Adriaenssens E., notaire à la résidence d'Anvers (territoire du onzième canton), et de M. Demeter Ph., candidat-notaire, pour former l'association « LOUIS ADRIAENSSENS PHILIP DEMETER » avec résidence à Anvers (territoire du onzième canton), est approuvée.
Bij ministeriele besluiten van 20 mei 2015 : - is het verzoek tot associatie van de heer Adriaenssens E., notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het elfde kanton), en van de heer Demeter Ph., kandidaat-notaris, om de associatie " LOUIS ADRIAENSSENS PHILIP DEMETER" , ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het elfde kanton) te vormen, goedgekeurd.

M. Demeter Ph., est affecté en qualité de notaire associé à la résidence d'Anvers (territoire du onzième canton).
De heer Demeter Ph., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het elfde kanton).

- d'Anvers (territoire du onzième canton) : 1 (en association)
- Antwerpen (grondgebied van het elfde kanton) : 1 (in associatie)

- la demande d'association de M. De Bie, E., notaire à la résidence d'Anvers (territoire du onzième canton), et de Mme Neut, M., candidat-notaire, pour former l'association " Eric De Bie & Marie Neut" , à la résidence d'Anvers (territoire du onzième canton), est approuvée.
- is het verzoek tot associatie van de heer De Bie, E., notaris ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het elfde kanton), en van Mevr. Neut, M., kandidaat-notaris, om de associatie " Eric De Bie & Marie Neut" , ter standplaats Antwerpen (grondgebied van het elfde kanton) te vormen, goedgekeurd.