Vertaling van "texte français restant inchangé " (Frans → Nederlands) :

Le ministre des Finances ne voit pas d'objections à remplacer le terme « kunnen » par le terme « mogen » dans le texte néerlandais, le texte français restant inchangé, ce qui est une simple correction de forme.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De minister van Financiën heeft geen bezwaar tegen de vervanging van het woord « kunnen » door het woord « mogen » in de Nederlandse tekst daar de Franse tekst onveranderd blijft. Het gaat hier dus om een vormwijziging.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Le ministre des Finances ne voit pas d'objections à remplacer le terme « kunnen » par le terme « mogen » dans le texte néerlandais, le texte français restant inchangé, ce qui est une simple correction de forme.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

De minister van Financiën heeft geen bezwaar tegen de vervanging van het woord « kunnen » door het woord « mogen » in de Nederlandse tekst daar de Franse tekst onveranderd blijft. Het gaat hier dus om een vormwijziging.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Le texte français reste inchangé.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De Franse tekst blijft ongewijzigd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Le texte français reste inchangé.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

De Franse tekst blijft ongewijzigd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Le texte français reste inchangé.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

De Franse tekst blijft ongewijzigd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

7. Remplacer le chapeau du paragraphe 3 de l'article 20 par le texte suivant, le reste du paragraphe restant inchangé :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

7. De aanhef van artikel 20, derde lid, van het Statuut wordt vervangen door de volgende tekst; de rest van het lid blijft onveranderd :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-02]

Anderen hebben gezocht naar : texte français restant inchangé texte texte français texte français reste français reste inchangé le texte paragraphe restant paragraphe restant inchangé

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

texte français restant inchangé ->

Date index: 2024-04-15