Vertaling van "thermomètre enregistreur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

thermomètre enregistreur
thermograaf

thermomètre enregistreur électrique
elektrische termograaf

thermomètre enregistreur mécanique fixe
vaste mechanische thermograaf

protection de sonde électronique de thermomètre
hoes voor sonde van elektronische thermometer

thermomètre de bain
badthermometer

thermomètre auriculaire pour patient à infrarouge
auriculaire infraroodthermometer

ajuster des thermomètres
temperatuurmeters afstellen | temperatuurmeters bijstellen

surveiller le thermomètre d’une cuve
thermometer van tank controleren | thermometer van tank monitoren

lecteur-enregistreur de cartes
kaartenlees- en registreereenheid

appareil enregistreur
registreertoestel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Densimètres, aréomètres, pèse-liquides et instruments flottants similaires, thermomètres, pyromètres, baromètres, hygromètres et psychromètres, enregistreurs ou non, même combinés entre eux
Densimeters, areometers, vochtwegers en dergelijke drijvende instrumenten, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers en psychrometers, ook indien zelfregistrerend; combinaties van deze instrumenten

2. La température dans les locaux frigorifiques ou de congélation doit être mesurée et enregistrée à l'aide d'un thermomètre ou téléthermomètre enregistreur.
2. De temperatuur in koel- en vrieslokalen moet worden opgenomen en geregistreerd met behulp van een zelfregistrerende thermometer of telethermometer.

c) un thermomètre ou téléthermomètre enregistreur permettant une vérification constante de la température visée au point a).
c) een registreerthermometer of -telethermometer waardoor de in punt a) beoogde temperatuur constant kan worden geverifieerd.

Enregistreurs de température et thermomètres pour le transport, l'entreposage et la distribution des denrées alimentaires réfrigérées, congelées et surgelées et des crèmes glacées - Vérification périodique (1 édition)
Temperatuuropnemers en thermometers voor het vervoer, de opslag en de distributie van gekoelde, bevroren en diepgevroren levensmiddelen en consumptie-ijs - Periodieke verificatie (1 uitgave)

c) un thermomètre ou un téléthermomètre enregistreurs pour chaque local mentionné sous a) et b);
c) een zelfregistrerende thermometer of telethermometer voor elk van de in a) en b) bedoelde lokalen;

f) Les données des thermomètres enregistreurs doivent être datées et conservées pendant deux ans pour être présentées à toute réquisition des agents désignés par l'autorité compétente pour le contrôle de l'établissement, sauf pour les produits microbiologiquement périssables, pour lesquels ce délai peut être ramené à deux mois après la date limite de consommation ou la date optimale d'utilisation.
f) De gegevens van de thermografen moeten worden gedateerd en bewaard gedurende twee jaar en op elk verzoek worden overgelegd aan de personen die door de bevoegde autoriteit zijn aangewezen voor de controle van de inrichting, behalve voor aan microbiologisch bederf onderhevige produkten waarvoor deze termijn kan worden teruggebracht tot twee maanden na de uiterste consumptiedatum of de datum van minimale houdbaarheid.