Traduction de «thérapies innovantes cela » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

médicament de thérapie innovante
geneesmiddel voor geavanceerde therapie

médicament combiné de thérapie innovante
gecombineerd geneesmiddel voor geavanceerde therapie

médicament expérimental de thérapie innovante
geneesmiddel voor onderzoek voor geavanceerde therapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si l’exemption hospitalière devenait le mode habituel de commercialisation des thérapies innovantes, cela aurait des conséquences néfastes pour la santé publique.
Als de ziekenhuisuitzondering de normale route wordt via welke geavanceerde therapieën in de handel worden gebracht, zal dat nadelige gevolgen voor de volksgezondheid hebben.

Cela permet aux patients de bénéficier rapidement de thérapies potentiellement innovantes et, en même temps, d'offrir de l'emploi dans les secteurs médical et pharmaceutique, ainsi que des fonds pour la recherche fondamentale.
Dat laat toe patiënten vroeg de kans te geven met potentieel innovatieve therapieën in aanraking te komen en tezelfdertijd kansen te geven om in de medische en farmaceutische sector tewerkstelling en fondsen voor het fundamenteel onderzoek te genereren.