Vertaling van "titulaire madame annie devos " (Frans → Nederlands) :

L'intitulé de la fonction de management de classe 4 de « Directeur général de la Direction générale des Maisons de Justice », dont est titulaire Madame Annie Devos en vertu de l'arrêté royal du 1 septembre 2012, est assimilé à un mandat d' « Administrateur général » de l'Administration générale des Maisons de Justice.
Het managementambt van klasse 4 " directeur-generaal van het directoraat-generaal justitiehuizen" , waarvan mevrouw Annie Devos titularis is krachtens het koninklijk besluit van 1 september 2012, wordt gelijkgesteld met een mandaat van " administrateur-generaal" van het algemeen bestuur justitiehuizen.

Par arrêté royal du 1 septembre 2012, produisant ses effets le 20 septembre 2012, Mme Annie DEVOS est, à la suite du renouvellement de son mandat, désigné en qualité de titulaire de la fonction de management « Directeur général de la Direction générale des Maisons de Justice » pour une période de six ans, au Service public fédéral Justice.
Bij koninklijk besluit van 1 september 2012 wordt Mevr. Annie DEVOS, met ingang van 20 september 2012, ingevolge de hernieuwing van haar mandaat, aangesteld als houder van de managementfunctie « Directeur-generaal van het Directoraat-generaal Justitiehuizen », voor een periode van zes jaar, bij de Federale Overheidsdienst Justitie.

Par arrêté royal du 15 septembre 2006, Mme Devos, Annie, née à Namur le 21 octobre 1963, est désignée comme titulaire d'une fonction de management -1, Directeur général des Maisons de Justice, dans le cadre linguistique français, à partir du 20 septembre 2006.
Bij koninklijk besluit van 15 september 2006, wordt Mevr. Devos, Annie, geboren te Namur op 21 oktober 1963, aangeduid als titularis van een managementfunctie -1 van Federale Overheidsdienst Justitie in de functie van Directeur-generaal Justitiehuizen, in het Franse taalkader, met ingang van 20 september 2006.