Traduction de «toujours quasiment rien » (Français → Néerlandais) :

– (PL) Madame la Présidente, personne ne peut se plaindre aujourd’hui d’un manque de savoir ou d’information sur ce qu’il se passe au Tibet. Et pourtant, nous ne faisons toujours quasiment rien pour que les Chinois s’arrêtent de détruire les Tibétains en tant qu’individus et en tant que nation, avec sa magnifique culture et sa piété belle et authentique.
– (PL) Mevrouw de Voorzitter, vandaag kan er niemand van ons nog klagen over een gebrek aan kennis of informatie over wat er in Tibet gaande is. Desondanks doen we nog steeds bijna geen inspanning om tegen te gaan dat China de Tibetanen als individuen en als er volk vernietigt, samen met hun schitterende cultuur en prachtige, authentieke religiositeit.

Plusieurs anciens associés de M. De Prins ont toujours affirmé que M. De Prins aurait payé des dommages et intérêts à un ancien procureur général lorsque la construction de Super Club s'est effondrée et que l'action ne valait quasiment plus rien.
Verscheidene ex-vennoten van De prins hebben steeds beweerd dat de Prins een vroegere procureur-generaal vergoed zou hebben toen het Super-Club huis ineenstortte en het aandeel bijna waardeloos werd.