Traduction de «tour madou vient de remporter le mipim award » (Français → Néerlandais) :

Le Madou Plaza, anciennement appelé Tour Madou, vient de remporter le MIPIM Award dans la catégorie « Bâtiments de bureaux rénovés ».
De Madou Plaza, de voormalige Madoutoren, heeft zopas de MIPIM Award in de categorie “gerenoveerde kantoorgebouwen” gewonnen.

Après le Mondrian l’an dernier, la Tour Madou vient d’être récompensée par les professionnels de l’immobilier du monde entier réunis à Cannes cette semaine dans le cadre du MIPIM (marché international des professionnels de l’immobilier), un bâtiment que la Commission européenne a acquis officiellement le 13 mars dernier.
Na de Mondriaan vorig jaar, werd de Madoutoren, een gebouw dat de Europese Commissie op 13 maart jongstleden officieel heeft aangekocht, door professionals van de vastgoedsector uit de hele wereld bekroond.